Search the Nachlass

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.56.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. :
  2. F D
  3. ee
  4. e=
  5. L
  6. Dc
  7. c
  8. e
  9. C
  10. =e
  11. e l
  12. F
  13. e
  14. X
  15. a
  16. e
  17. x
  18. si u
  19. t
  20. 5
  21. E
  22. e
  23. X
  24. p
  25. et
  26. D
  27. c
  28. F
  29. 5 E
  30. exti
  31. e
  32. us
  33. R.
  34. e
  35. S
  36. 3
  37. d
  38. 5
  39. f
  40. e
  41. X
  42. 5
  43. E
  44. F
  45. X
  46. 5
  47. s
  48. E
  49. ∞
  50. e
  51. e
  52. 5
  53. (0 e
  54. dc
  55. D
  56. e
  57. C.
  58. s
  59. d
  60. 2
  61. d
  62. et C
  63. a
  64. EF
  65. e
  66. ei
  67. 5
  68. F,
  69. 2
  70. E c L
  71. E
  72. 5
  73. +c C
  74. F
  75. i
  76. EX
  77. E
  78. F
  79. .
  80. 6∞
  81. c
  82. e 5.∞ B=
  83. 6
  84. C
  85. L.
  86. 6a sC
  87. et
  88. 6
  89. c
  90. 6
  91. r
  92. t
  93. c
  94. x
  95. e
  96. 6 X FE
  97. E e
  98. D
  99. L
  100. ponneu de luyefsir.
  101. e
  102. 8
  103. e
  104. ferions venir des temoins avec un Notains. Mais
  105. par bonheur nous n’y trouvarnes que cette lettre de
  106. Dacteur. si j’avois sju hier que V. A. S. pouvoit
  107. istre a Wdolfenbutel, j’y aurois envoyé le tout, sans rien
  108. duurir Mais n’est que presentement que viens di;
  109. apprendre der lad hlectrice d Hanover, que V. A S. y a esté
  110. depuis, et y serq peutestre encor. j’espere qu’elle dura,
  111. ependant l’incertitude, ou peer
  112. es
  113. trouue l chases disposées
  114. jl suis fait ou sejour de V. A. S. fait que je ne la lettre de l’Electeer ne foins pas icy
  115. ex luy ccripo
  116. suis fait que je nehazarde pas cuo une lestre de cette
  117. alettre de l’Elcteu avant que lacevoi d’estre éclairei des segtimens de VeA. S.
  118. nature: quoqqe je n imagine qu’elle ne servira plus
  119. qu’a confirmer les a eposes deja faites et reglée
  120. it a verirer mon dire cha, Messieigneurs Hes dues. Car l’est vine espece
  121. de letre des crepct pour moy, done j’evoye maintensa
  122. estort un grand matheur pour moy d’avoir este
  123. que jaurois pû avoir
  124. privé si long temps de l’avantage qulosauoit anoy
  125. de recevoir les ordres de V. A. S. et d’avoir perdu l’occasion
  126. de l’accompagner dans le voyage, comme juaurois fait
  127. indubitablement, si les eoamandemens de Mes dames les
  128. lectrices in estoient arrives à temps. Je regreteray
  129. tousjours une si grande perte ; mais si V. A S
  130. me conserve ses bonnes graces et coribribue à me conserver
  131. celles de Madame Electrice de Ggrandebomy, j’en receuray
  132. dela Consolation, et jesuis avec respect
  133. adame de
  134. le lres hauble et tres
  135. oberssant serviteur
  136. Ceibnist

Cite

LBr. F 21 · Hohenzollern, Luise v., fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618911:0009?run=74