Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 24 · Klencke, Ch.E., fol. 50v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 49r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Medaille Historique
  2. M A TAIMONIO CON TRACTO II
  3. SE
  4. HVM nOMANORV
  5. E+ WIL HELMINA N
  6. A
  7. Au
  8. BAVNSVIC. ET
  9. (NAE. XV. Y
  10. V0d
  11. CVNEBVKG
  12. V.
  13. F. F. _ S1
  14. VO T A H ANOVE AA AN (4
  15. DC.
  16. celeste
  17. Au Revers il y a la devise de l’arc eie
  18. ou iris que Dieu même a voulu declarer le
  19. simbole du bonheur general des hommes. C’est une
  20. des plus grandes merveilles dela nature: mais
  21. recevant de son soleil son supreme eclat, elle donne
  22. de l’esperance à la terre tout comme nostre grande Reine
  23. Cest ce que marquent ces mots
  24. ACCED7O PR AEBET SpEM LVMINE TERRI
  25. on voit en bas le Dieu du fleuue dancbe en forme d’un
  26. Dieu de fleuve qui d’une main verce en memetemps de
  27. l’eau de son urne, et des richesses de sa corne d’abondance
  28. sur le beau pay sage ou il serpente; pendant que l’autre
  29. bras est soutenu, de l’ancré (marque de l’esperance
  30. ou l’aigle armée de la foudre de jupiter se voit
  31. perchée. Voici des vers pour contribuer
  32. a l’explication
  33. aeb
  34. VGI
  35. AEGEM

Cite

LBr. F 24 · Klencke, Ch.E., fol. 50v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619244:0100?run=74