Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 25 · Orléans, Elisabeth Charlotte v., fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Auiezo muß suho amatalus pugus das
  2. dab eben da ich mecun falchlus eu volestrect
  3. wollen, eine deo grostes Weet verandronng aingglalln
  4. rhe f. Si. G. so nage batehf, und da man iscobillius
  5. dab ead zud eloigen hat, daßt die laeeet einns dergrosten
  6. Sionige ob man taerist, und f. Si. G. num 1b grassus und
  7. nogen heuund aerobosa, der Aimem H vortnrflihu
  8. Mtovitand nah fi. Si g. ib Gucs gegsahit Si so nahc mit
  9. rnon Vrobundu, sun nun veren dobut comglisi
  10. hohet die Regiceurus glemen stomg hache selbst anstat
  11. 7
  12. bros unmundigus jasoen lemeb Slein- fucts augatraque
  13. Vere vernegme) augetange, Wertsib ge dem nach solchem verlust
  14. Brelast fs. brys (. 8. G. und tallen vohl
  15. innetus kemen gringus trost wolrechen dan,
  16. in dem nist altem raduris tee fuinde in huropa,
  17. und gemeine hiube sestig Mand
  18. sbuder aut digso vorlefluse zuist, den. got mit
  19. qu
  20. mud guhste bragoibet, eie fhec dab glarat und die Ans-
  21. Paam
  22. guagens zungen, habus dor tanzu (scistensirt,
  23. e mithin eine grostu
  24. und souderlis seinem Matvolandeo, und gros
  25. n sterte elichu Volckda dab e zu
  26. aeziaenn bekront. WoGlsahaet thde zu fromehan
  27. theile zin wendobringu. achdem in fast ff
  28. fnnfhius. Jahrigro aum duris aurg. still cande
  29. mnrer faeiedent naginen Huleo brohrnci Mhicg inist
  30. mor Gurosta budem sennchhas solb, in grest unglina
  31. est dast vin socheolencstetee furst,
  32. vui dib grozugnu non delaant . S.Yo o ost notsius nobtius, umo rm
  33. gesturtet
  34. e
  35. einrs ortse
  36. lazu bestimnit seact die Weundus in grilu.
  37. datu zeen groste onarih, die ich persbulis ind sonchrlics
  38. c
  39. In ranus, und hu srasu rie gnade gehabt, derkronigs haylor
  40. ind de Kongs eu aeon grost Britanmnen, ihors o o angsotus
  41. alee brytragu idunus und meollus aest dast uns
  42. ob rcadoae inim aublict von riner guldrum hrit seri na 1648
  43. ferti z. . grbunghenet, der mics wwgreunt,
  44. meni brreit et vyrostuot
  45. weid duns weril und
  46. Wenniger leor ist
  47. deoo Gero Dosus

Cite

LBr. F 25 · Orléans, Elisabeth Charlotte v., fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619400:0002?run=74