Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 30 · Sachsen-Zeitz, Moritz Wilhelm v., fol. 16v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. desist nnes dea heicen einre Wahren
  2. liebe zugoib.
  3. las andee genhan ist daß man ains
  4. anus
  5. samen nechsten liebe und desoen ohlfart
  6. und Bergungen Non ganzentzerzen sachen
  7. und dahee das gememe beste vielgo
  8. Menshen muglichst zu bepordegen
  9. trachte; alst niminiemesae sane aust ac
  10. f init audrae fleud
  11. begehee
  12. uuu
  13. dglicen err, gote _ recht liebet, und
  14. de
  15. Di
  16. +
  17. ast auch gebusennd erbennes, wied
  18. in etraeab osur ursa, oder
  19. nicht glanben, daß gote saust l einem alhgkundeten
  20. slectnill rrchehandla, und sis en etaeas
  21. izn
  22. autschlinstr, ohu daßt ex dosten eine
  23. ecengniss,
  24. menise, guthe und frehte habe. und muß man
  25. nich in lasten, daß gott einige
  26. Menchen auß blostes willctiche zum vraboben bstimmet
  27. ander zur seeligheit austerwehlet; stader
  28. derriß dafur g chalter, daßoll
  29. alles auss beste gemacht, und dager so
  30. viel glucksteligfrnit seimem Neaturen
  31. brygelget, as die allaebeste foem
  32. ves W grosten Hretgebandes und harmoni
  33. traedingo zulasten sionnenalso dast virmand
  34. etur saini fuld vrodiabet, uni alleo nnsluch
  35. doch endlics tende eingabracht und uber wunden Hd
  36. deuceni ja zu enem soheren
  37. guth gelegenfeit gibt, cantihes soust
  38. one soluhes abel missest weosl
  39. rigot weoden konnen
  40. Schlies glichen ist dia Angirungs goteo st fortrflic wosl
  41. fo lacft gestaßset, daßo altes abel darim nicht
  42. mut zu einem grosdren otememem guthen
  43. sondren aucs in einer bosondren glückligcheit
  44. dea jenigen gerrichen, must, die solches
  45. Hratramen, und alo din vahre liebe
  46. in gote haben
  47. =seie ranißheit und
  48. gutse
  49. denhasseus gaubus, un

Cite

LBr. F 30 · Sachsen-Zeitz, Moritz Wilhelm v., fol. 16v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619624:0036?run=74