Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 30 · Sachsen-Zeitz, Moritz Wilhelm v., fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. durcslancstigstre Dorzon
  2. sudstrus sor
  3. V. Soch furse dutise ydste sindissreib sabe mil guldigstrr ehrrobatunge
  4. dac jutimeu mpinigo
  5. aebrochen, und daranst vosegen, daß menlostes grecht somnn, auc daste unes
  6. aunoh devo guadigstet audegchen begbesalte. Welchis zuterdanen Hunchte mochte.
  7. die Memotres de l’Electrice palatine nec princesse d’orange, rende nns
  8. enlesen versassan, sin wurden ognglenh bestero stgn, wenn sie non charo rignen hand watri
  9. Hon sgeb raengus dri Gahaburu und Sonmebroriche Kinien sabei soreie masricsta
  10. daß zgar ausangs pdin ut horer delbign sis rigentlis nist stisculiret
  11. 6. B
  12. Veab fernach von den her Metter, eingeraumet vorden. es sdAindet sich glens ros
  13. Jd
  14. ast mun gecreiste Schazunns von ihan nnethanrue in gnfahelihes laußsen Mrorendiret, und
  15. aufign eiße Massi nehalti ich wande abeir alleo mabstandoluhr rgahnen, und
  16. sa
  17. mas, bennigen din pactas elles zusohii Mrolten L. d. grenbus, gereiste puncte
  18. en benoran darubu sei nab ein uchrros lincht ovlangan, aende gron damit an saud
  19. gn gehe fuchus, Meibes dannt i bent zutag sein bedenthnn hat.
  20. datModi Manuscriptum Bodini habeis, ninem professor zud
  21. spenstadi zugrficht, mnd in gobethue solihio mit vinum auter Exempla zu con-
  22. fericen,wplsie ne anc ubernommn. Dobald et grafehe wwnde us dir abssric
  23. 46 seinet daßt das ssardina durchenstigste Emnenr etras grofors zu
  24. maisonlassu
  25. inhaero rresolcunque trobust gosen has im Werock haben.
  26. fuhentusendis t daae huz ors tin duristi eare geneigt ei nud der branghan Messo
  27. zutomn Wahilus aoro der todt chors K imfucktes dazrwi hu nommen, aucs die hust he szistin
  28. nocs nistwedehomtas wose, so rendes weose nicht gyhon werchonin
  29. in Treuste Lotte an fe soystgedachtenubsrsin a auc diere (so ihin eingeralint)
  30. pinem
  31. datictu brut grsrirben, darans ressinue dastre strygnngt ans solland abrrise
  32. in fs
  33. drmemant
  34. guturg das lodes senes fukes saldu Taetnde erihtoret. Ea ggt duns
  35. sepais
  36. sidietrimisse huruck. Man carte gerus cuose eiuigi sosumus soxsn,
  37. pso
  38. do ob der wtrolus bald nocte rosteol Terdu.
  39. a
  40. hgdu
  41. in aeundaret aus sistreabem
  42. reurgen hu bevrrn nim salse gehabt, Aucklis pegerbra, und andere amer suustschr
  43. sersunt cotrosion
  44. dorsamet. Die Moscovitche brant, un hue sorozes sin schestr beainden sic ncht
  45. algulaose f6 benibit dabros. daßt der RRar im november nacs laevestenbutet
  46. rommentaerle, Menn e hmmer ay

Cite

LBr. F 30 · Sachsen-Zeitz, Moritz Wilhelm v., fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619624:0042?run=74