Search the Nachlass

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 14r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. si grand nombre, et le lier a Gurqu’a present, si
  2. visiblement favorisé la furtice de notre sause, que
  3. nous n’avons pas lieur de donter de l’heureur
  4. suvcer que nous nout somes prouit.
  5. la plus grande partie de l’ecorse, s’est sournile a
  6. ’obeyante du Roy ave un sonsentiment unamime
  7. et ce qui en rerte, n’attent que l’approrte de
  8. ndte armée, et la presence de sa chujerte, pour
  9. s
  10. se declarer en sa faveur. L’angleterre et
  11. caude sont pour la plus part dons les mêmes
  12. s
  13. positions, et si nous n’avions riens autre hose
  14. devant les yeux que la liberte et l’hormeur
  15. de ceo nations, nous seriont bien con de desires
  16. qu’aucune paisance etrangere voulut s’ontererse
  17. dout cette entreprise. mais, quand vous Considerons
  18. sombien le repos de Chretieniteq et la Contirmation
  19. de la paix, qui a été si nonvelement Conclué
  20. entre la grande Bretagne et la frane en depen
  21. dent, nous osons nous flatter, que votro s Roe
  22. aura la bonte de rous assitter dant la poursuite
  23. diun dessem qui teud si evidement a affernino
  24. cett heureuxe paix. dont la grande Bretagne
  25. la frauuce et la plus part de
  26. doisent.
  27. l
  28. eurgre a present
  29. ptour n’ignorons pas
  30. grand. ponce
  31. que la droitire de votre sceur, et
  32. l
  33. C
  34. Egard que
  35. votre alt hoi, a pour dez traiter sollenent, vous
  36. fairon tachet de rendre la paix eternelles. eulre

Cite

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619762:0026?run=74