Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 15v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. vouloit point contribuer. Le Roy de Dannemant et le Roy de
  2. Prusse tacheront d’appairer l’empereur pour un temps au moins pat
  3. le moyen des trouppes qu’ils luy pourront fourni si la guerre le
  4. ib pa
  5. fait contre les Turch: mais si celle guerre ne se faisoit, je croiroit
  6. que l’empereur et le Regent de Frances joindroient leur offues
  7. à ceux de Messieurs les letats pour procurer une paix solide dapl
  8. quorqu. soit
  9. le Non mah il t eniore à craindre que le Roy de Buede
  10. tendra tous leuir bons dessere mutiles. La suide a tant
  11. souptire apres le retour de ce Prince, mais il est a craindre que
  12. lon retour n’acheve les malheurs de la suede. Ce qu’il pouroit
  13. faire de plus ravonnable seroit ce semble destournei ses plus
  14. grands efforts contre le Chai, pour reprendre au plus tost la
  15. minlande qui est son ancien domaine. Mais on dit qu’il est le
  16. plus anime contre le Roy de Dannemere. C’est tousjours son
  17. D)
  18. derncei ennemp ce semble) qu’il hait le pus, C’est apt apeupres
  19. comme les animaux qui abandonneront les autreh et se setteront
  20. a
  21. sur celuy qui leur aum jetté la derniere pierre. et peut etre
  22. que l’il estoit a portee pour pouvoit nuire au Roy; il feroit
  23. voit contre luy autant d’animosite que contre le Roy de
  24. Dannemare, quoyqu’il y ait une difference extremenent re ce
  25. qu’il pourroit dire contre l’un et contre l’autre; mais c’est à quoy
  26. ce Prince ne tegarde point, on est injuste quond on n’entre point
  27. dans ses caprued.
  28. seerand probleme est maintenant, si l’empereur entrera
  29. en quetre avec les Turcs. Cela depend des offres que les Turcs

Cite

LBr. F 33 · Schaumburg-Lippe, Sophie v., fol. 15v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3619762:0030?run=74