Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 38v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. a
  2. bache. sus. vita S. Mormverci c 325. 15:
  3. onds Drasir et 1II. ba cones cun tos
  4. minutis dar exsongat
  5. bonge. Teutonista: batie van en verke, phaeco
  6. tia, petaso, perna, oaconus.
  7. bocusae sectagener Al.
  8. e s are
  9. 1
  10. bah Breviloq. M. Perna Teul. bak
  11. Barcse. Angelhus. Vor. M. baxe, perna.
  12. Dachmatte tuodis
  13. bacho rons v. egdige audere
  14. se ss.
  15. Baccalaurerub. v. Aunge
  16. soucis, deutonsu: veecke, torrens, rivis
  17. 2
  18. Cocchant, Zeanius tyro deota, dibo camatam
  19. sodises det sictomnn ist strinti Vossius
  20. I. de Vit. Term. c. 3. erites eb Non Bagaudu
  21. odeae Bacandis feae, weelches borune woer
  22. sdm Haomd wtis Atun. seris und peiindn
  23. dia Anrelics Victor, Mamertinus, Taldianus,
  24. atcopis S. Hicropymus, prosper, Ernemus
  25. Retor de Schos. Dosimiy x. godime und
  26. si vs bysiieme woinbere om giben Vo
  27. vorce
  28. soeto
  29. loquem
  30. decce
  31. Mavaq
  32. est gana
  33. Precccs nomen dni as. apuo
  34. isu neced saint Manc des Foset pres
  35. pars in dips. Ailtige videtos vo ar. 868. Wocson.
  36. Costoum Dagandarum ginemt ris sit
  37. ifers eoadem dio hagandae domune
  38. usyt soute Ceron en paratite super
  39. Bochare1. 1.C
  40. c. 4E. Derivat ab Hebreo
  41. bagad, rebellare.
  42. ut Canonic. p410. erite diese Bagandes
  43. com quirhis Caeyeoyr quod est vagari
  44. und suidam sicut pyratae dicuntur Carsaru
  45. Xeb axio apid Kicetam. Wetlihes eehi
  46. socaesseilix feaore Koms; deun Bagans nos
  47. sintiges tonges deaglrihe erdentuns fort. Menage
  48. Bagans. C’est un nt Gascon qui signifie
  49. cestres ou paysay, qui gardent le betail dans les
  50. audes de Bordeau, avec une charretre, sur
  51. aquelle ils postenis ce quicleur est necessaire
  52. ous iore nese tet un dans leurs maisons
  53. perarement. Peutestre de ragantes. dillrin
  54. sehnist, a io dises ouch mnisee bachontem,
  55. ticeindem, dosib Wort erae mi neendae
  56. pos bir
  57. os, rastoum.
  58. atto exes noch Hombea feisos. E weolte ab oalso
  59. ito vaganeo prolrite, aleeu eb soit u
  60. in phaega. Trara
  61. et. tro, broga, bar a
  62. nen fochoindem ebehilea, sondere studis artiandun: in o. Derivat etiam
  63. or desist. on basande, woisn tuvie yoconge
  64. Bejanne et becjanne, c. sol. Patelim. Botes.
  65. pelsoi eetrompeuria, est bien bec jume
  66. C’est adire oison, parce qu’ils ont le dec jaure. Les Cleres de D’asoche prennent
  67. des lettres de becjaure c. d’initie: car on appelle ainsi és Escolles les fastitutuin
  68. Secon B. Menage, de Bejanus: Et en E cose sembejans denote reux qui erfudi:
  69. pour ra premiere ou secondelannée; et par abas ce moe s’est appligue pourdere y
  70. enquoy que ce soit: Hinsi on fuit payes aux evi paialle, qui n’ont pas esté asta
  71. le des famne à la demiee hosteceioni datens vosin hare
  72. taghe Tentoni tn est
  73. ta sut h voce
  74. bachant. Teutoinsta. veck, mont; suc

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 38v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279461:0102?run=74