Handschriftenbestand Ms, fol. 179v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Blocia, insula
- Ai, insulamus. Ai, ei. insula abovi
- semilitudine. Groe. exis. Nom. propr.
- 9. V. L.
- eilanda insula. eja sax. eage, insula. s. Cangein
- se
- Busae ex amphore. Vita S. Meinidesci c. 32.
- 6. 16: omnianno C et VUI: modios brasci; 11I. perna
- cum omnibus intestitis, HI. amphoras mellis, nona
- ginta caseos, V. porcos, V. ove Xx. maldes dari
- constituit. et sic hic saepim occunvis.)
- fignieu. Ang. ember Belq ameren,
- vanae, favilla. Ban. et sax. emmer, favilla
- nbrante, ambian, embee, g
- etomenten. vid. etambra.
- yte (obteu) As. ates. viou. Anaeri Lincoluiensibus atter, pus, sames
- Fitrre. Herraudslaxa p. b2. eeter, virus.
- fgteis pus, dic omeder entnd un am eeibe rnessu
- de mativi. ab rydem iuvere fosch, ignis a
- era rit, scis con venuunt). Cob
- dea 2bi bo ms. sec. ∞1I:
- demunt des enytit als der eiyee rubin dogt
- euban als fias sis rrjungit, albitu fenix in oru
- furea
- Undie noch groser dan tin sinder in der gloge
- senydit, alc rine duacgin ryre
- fincogn ib vehurer,
- ee genispit alsign duaestrgn siee,
- od musta min mnno sin Zt undeae fin
- dis ho die minne intfienge
- Hungar. igetni, uro. focus. Slav. ogem, ervat:
- ogayn, Damal. ogam, polon. ogien, dih. os
- Luset. wogen; Danice ild igrris. conci
- ast
- ab rsdu est Reit, hertes, igneris, calidus. indo ett
- maleria urens, pus ureus. ed hic ateodre es
- venenum, qui denenum calidae naturae est, inde irerum
- data et nartoiquia vere natum animae
- Entere, aber Hrys. udder, As. ader Belg. ider, endes
- Hinnero a Gr. 8dac.
- teu Vocabular Soc XV: Tieus, auter
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 179v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279461:0505?run=74