Handschriftenbestand Ms, fol. 264r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- rabbe
- cabre et crate, cest la même chose. Comot a autrefois ee seroy de si boles
- e
- quer les hommes des deux Provences vers le languedoc; carlesuns disoient etabe et les
- autres erabes c cheore jun inde ricachravibe, des
- on tuoit resuns et donnoit la vie aux autres. Poree cntetion exprimens. non
- SSrribo astacus.
- Carabus srabon.
- Krachbem
- ubi in clypeo depicti duangeli qui os frat
- sigrntuat uonsoein opfractam, teste patt
- So, insigne diversorio Francosuntam,
- in. et
- arorihe strepere fagorem evere. Gals. cras
- Trachem. racgu Hungesus M. IY.
- drachen, inde corrupt. fracassare, .
- fracas
- Acrontem craquem ex Eeco sonitum emito.
- cracher idem est.
- Trachen. Teutonisu: ratie, varte. Craxeu
- vasten, pedere. Weder craken, repedere.
- Craken, ruyschen als oynt of boeme, fragrare
- unde fragor crarynge. dvachebegn, fractum
- eraxen als eyn doire, carren, strepere, obstre
- pere
- strepitus, gragor. Vela. Kmecken inter franger
- dum crepare. Gae. craquer, eriquer, crauete
- crepare, strepitate. Anger tocrar a nut nuce
- cum dentibus confringere. a
- wachbein francsu
- Hrcutum os. ut proprie sit sonuqui exfractione
- sit, unde et fragos. unige, vache est scindere
- i dere inde berectien, bueche, valide divi
- dare sive fragere et gerachen, grachen, nrac
- idem. ben. et ge
- lignificationem intendunt res
- forte velustissinus temporibuus erage rupes, quas.
- fa sive ptrerupta tustes.
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 264r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0626?run=74