Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 325v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. siidere coria feeri. As. et dan. rinder scoria
  2. puma metalli, caries, it. putredo; syndram, scoriae
  3. Anglii cinders, reliquia aubonis axusti, au a
  4. syndrian, separare, quia scoria a metallo sestaro
  5. tur ejunque est quasi recrenentum seu potiro secret
  6. dt
  7. Sinde, Scoria. Anglosax. pyndep. Hlam
  8. Cindec. Dan. Cindol. Zelg. Pindoc. Vide anmotata
  9. ad App. glossarii 2. 3.
  10. atuo pot
  11. Singen sonui
  12. Siceus Singn.
  13. dbvun est tnosinggns. v. Bibl. Luter
  14. singen cantaire
  15. Lugetrice
  16. gract.
  17. Lusinigar
  18. Luscinia
  19. Lusignuol
  20. isiuol qartie
  21. possigna
  22. sintae
  23. prussis
  24. hatmo quostergm
  25. sed eitmanis est entis uno
  26. ua
  27. sint Aucttuo disre jotins
  28. Ergo hocegea
  29. put coni am
  30. n at tallie est
  31. prussitos eat
  32. singo. Diecman p. 42.
  33. dchorvem E. Liv. sie Gitten dann denfeu
  34. don angesigl.
  35. inde Hs. sinnichte (contnnns nocionssive drebus sempes
  36. hinc et singium, ssemper viride; sims res enim viret.
  37. l
  38. inus cimbri marisultumque
  39. lea appl
  40. sr
  41. ama copts
  42. se nominant Guti enius intixsna copia
  43. erigo ab Alga penim un
  44. maris, cimerici
  45. vc
  46. deam simeris
  47. e
  48. Engrim. Germovet. AS. simble est semper

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 325v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0836?run=74