Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 334r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. satlem
  2. pebde antan
  3. inquictudinem neis
  4. spalcare.
  5. sva
  6. e. hioc corrissi
  7. seanne
  8. disotoem L. Lid. dic i gant e windeeson
  9. ebxannoges non
  10. Leamin.
  11. Schofem E. Liv. Zranshen cart und gmeindein
  12. numene nom
  13. scamus
  14. Span-neio Lovus, recens; Chaucerus. 13. Disoven E.L
  15. histale vas aye sparmentobegime
  16. illthat thenight departed hema tvinue.
  17. in den austos
  18. be.
  19. Modus loquendipetitus ettabarte fallo-ligno, an a spalto, separare. Sean
  20. num parmos inmachina quadam explicn discortia. Vridebrant a od
  21. tium distendentium, lavigantium. Belgis oss die seone ut hrene v
  22. nion et Recens, quasidicat, upertime graestio certa
  23. esicrius
  24. abossicina profectum, afollibus aerariaque ersia.
  25. forrrace etiamnum calens.
  26. ispan. Vivreniono goed nummus asser, recenteschfolin 5. Liv. Guden molise
  27. disus
  28. earimut
  29. crsut esognatus; Kilianus.
  30. s
  31. y
  32. sran stn. C 4 rn
  33. dan puos, darans iil sear mno
  34. ier fendes dib aeis herlege
  35. bon, ntwves sin mim atea. Sum
  36. esha ol.2 0.C2 1403.d
  37. ts nn frdtosteitos
  38. est 9uog0o 3..o diseu am Etq
  39. as dols s voleifelis n
  40. sepmi
  41. pantria Engs
  42. span fer et ed est esihior yra
  43. uud seunu.
  44. San deatim von des derumen bist hoi
  45. epam
  46. Verenfingeae Gal. enpar uicisas sonst espan
  47. histe. Nic. Gilles ex la vie de spartemagne: st av
  48. e visage d’un espar et denir de lorg. V. spanna in
  49. du cange Glosar. Spannem est extendere
  50. inde corupt. Pandere expandere, ons
  51. ex parmus, ad. merie. Casantans Nton
  52. d
  53. SxanataC. roc Sax. M. 1421: nefrendis ega
  54. spoene verken.
  55. espan pictorius: Sparrius, concertatorius. Spa
  56. niald, doro nocsim sean a. niachte luit, ages
  57. rtigiosuso esxanis a. stosiistan, ontroversari.
  58. Tansernel
  59. suan est sus.
  60. scamu.
  61. Schoulin 5. Liv. Noch Waven alb dic se
  62. Wondes trilimus dere actee nit singelrgt
  63. ftansrad. Vocab. Lap. Tex XV. Ms: ablactare
  64. egnegnt venen vel spone
  65. n
  66. elu; tlene spent
  67. SPanies. Tentonistu: spene, ovronven melch
  68. n penen, du Kynder van des bonst, ablactare. dat
  69. cu despentis ablactatus,
  70. Willer. p 2. Spune abera occurdit et pag. 6 el 20. pro que remen, spunne legas p. 1313. 141. 140
  71. tidite s hei sprat ertee aasesi palere alin tatis
  72. is
  73. ujus maisom
  74. icl
  75. ocen. d
  76. nu

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 334r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0867?run=74