Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 337r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. species gela
  2. SperiesH. Gali especes, Lat. Specie
  3. orcuttunt hor sensu in Gregor. Tur. V. 29. et Aimo-
  4. ano . 4. c. 36.
  5. egatus, discoloribus maculis distinctus. vel
  6. gis spicholon est Variegare, veosicoloribus
  7. maculis iificere Referunt, 5tantum odo
  8. praescro, Graecum Horno, Vatiegare
  9. Angedsaronibus interim ppoclacere
  10. NeCK Seode. Lerbu. p. 31
  11. S nonvegice feris, caro.
  12. Speie an est gedortes fict. Teut
  13. re; verspaten, doeren, arere
  14. exiccarem aridare.
  15. sere. Vocabular sec pr. Lerta daci
  16. eitur tota pinguedo porci uniformiter spissa.
  17. Specke in traesalei Macula invultu, en
  18. ligo. Spechetcaculare Speckled. Var
  19. Specr vids spar. Thrge. ob der Wien Ms. sec r.
  20. Poe cida custinea monne, nea fprsae ntor Eges in
  21. aldea raerolda foret:
  22. spihen. Hon. sex. rythm. n. 1.
  23. den magnen Wwonderenen, spein
  24. e, onie spasen. Cleon. ryfhm. Lax. n
  25. Uyhe dec wost her min wart
  26. an boden, de dont cunee seen.
  27. e, seh planh. dendyfe Zitteigvi shs
  28. doit filite peappre, doit sanis
  29. od is gerieoet van speher et.
  30. sse, sersa blidee. Eob ders Manreu Ms.
  31. sec. X11. mis dinit sine sese eizin
  32. dideo manges songe bus.
  33. Specte, Lancea, hasta. Cumbr. hB1 +
  34. Cymr. ylpec. Anglosor pepe. Alani. pere. Lelg.
  35. poores . De origine vola bulivide etus
  36. mologos Latinonm sparum. Vide quoque
  37. neinna optelmami gelosarium archacoe in patco.
  38. erotore vn
  39. . sifr. Waltes von der vogeliveide 1. Caut. y
  40. darian aerie sine unse wol sfesen.
  41. fersum
  42. A6 ist en Atg
  43. du ses don falsse hoit behut.
  44. sese. Heinrick von der Mure Ms. Cans. 11.
  45. voegot du dien ogen noi
  46. du maso nyt duimt elles dab sinerelent
  47. Spehe. Hungeen m. M.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 337r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0878?run=74