Handschriftenbestand Ms, fol. 364v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Stille, sedare, compescere, inhibere
- reprimere. Anglosar. Pocillan. Alam.
- stillen. Dan Hillo. Delg. Sillon. Me–
- Casaubonues derivat ex s’ess cr
- comprimere Vide quoque quae noe de
- hocverbo armotabimus ninotu ad
- Reconemel vietus.
- stoter.
- s
- seimme
- stimuc. Aags. Aeam AS. Neam, odar
- salitus: steman, Ratare, styman, gumigare
- odorare.
- srmmme inphalt. sax. vet. i 3. et passinistempr
- stimune
- Steam, thoe savourie vapour issumg forth
- vud ofthe boiled oc roasted meat. Nidos
- vapor exolla vel sartagine exurgens
- 1c p reme, Oleo; A Hrici gramm. 26 adm
- pecelrep zepyld lyp re. 7 Zebed Fophaeb-
- bendes gepyld lypce prem dpih nep. Va-
- porthymiamatis repletaerem, doratio ab-
- stinentis odoratum comini; Scintillarius
- titulo X. Deorigine vocabuli haec habet Me
- Casaubonus pagina us opusculi delinqua
- Hebraica: a nis vel a7 nos proprie n
- E3 oses aa Sobis, ut Hesychius; vel s
- isa ros avarvoi, ut aut hoc Etymotogi-
- ci; qualis ec olla igne supposto ferven-
- te abulliente solet ascendere: un-
- de eavor Anglica steam, detali vapo-
- ce proprie; er Graeca haud dubie ut
- infinitaalia e prope omnia vere An-
- glica) origine. Haec Casaubomas. Bra-
- misso interim Z, valde assine ett Angli–
- cumtosteame Graco donitio, Vaporo
- Sussio, suffumigo: quomodo et gl. Cott.
- 94 prymendum erp. Fumigabundis
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 364v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0967?run=74