Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 365r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ainken
  2. stind dequovis odore, Bono et malo.
  3. exime n exteloysticon et Rabebis strem
  4. quod est puagere; pungit enin odor
  5. 370
  6. quasi nares? Gl. Goth. p.
  7. e
  8. Willer p. 2. Sie stinchen, flagrant. id. p 16. tho begunda nins salfuuure meer and mecr resttcne
  9. Mox mea majorem nardus spitavit oilorem. id. p. 26. ucide stinchent, rate fragrant. id. p. 71. ther
  10. stanx thinero saluon is ouer alle stantuuurre, odor unguentorum tuorum super omnia aromala. iclen
  11. P.,37. therstanx thines mundes in samother suozen ephelb odor oris tui sicul dulcium malorum el p.
  12. ther stant thinio unade it also uniroches stank, odor verlimentorum tuorum ficut odor tharis
  13. stande pronausca sH. Aucco satur.
  14. same. Erfort sis darean stane gegesze, il itradae
  15. vorsis els fort gegeste, docs es ism sse. imsollst.
  16. deinde adalia transtectus. Stanco Htas. est Cassus
  17. stini, olere, astidu, strc pungere
  18. ant. lat. stingo, unde instigo. Angeis sting,
  19. AS. Stingan pungere; stinge aculer ictus.
  20. stungen, bestangen, punctus. Estistas
  21. stimen quasi pungere, ferire nabe.
  22. 7
  23. E1

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 365r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0968?run=74