Handschriftenbestand Ms, fol. 365r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Ainken
- stind dequovis odore, Bono et malo.
- exime n exteloysticon et Rabebis strem
- quod est puagere; pungit enin odor
- 370
- quasi nares? Gl. Goth. p.
- e
- Willer p. 2. Sie stinchen, flagrant. id. p 16. tho begunda nins salfuuure meer and mecr resttcne
- Mox mea majorem nardus spitavit oilorem. id. p. 26. ucide stinchent, rate fragrant. id. p. 71. ther
- stanx thinero saluon is ouer alle stantuuurre, odor unguentorum tuorum super omnia aromala. iclen
- P.,37. therstanx thines mundes in samother suozen ephelb odor oris tui sicul dulcium malorum el p.
- ther stant thinio unade it also uniroches stank, odor verlimentorum tuorum ficut odor tharis
- stande pronausca sH. Aucco satur.
- same. Erfort sis darean stane gegesze, il itradae
- vorsis els fort gegeste, docs es ism sse. imsollst.
- deinde adalia transtectus. Stanco Htas. est Cassus
- stini, olere, astidu, strc pungere
- ant. lat. stingo, unde instigo. Angeis sting,
- AS. Stingan pungere; stinge aculer ictus.
- stungen, bestangen, punctus. Estistas
- stimen quasi pungere, ferire nabe.
- 7
- E1
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 365r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0968?run=74