Search the Nachlass

LBr. 4 · Acoluthus, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tismo vocabula Armenica absurde peti: sed judicat ut caecus de coloribus. Ego enem ul
  2. tra triginta voces jam observatas numero. quas Arabes ab Armenis mutuati sunt. sic e,
  3. nim statuo. Arabes. alorque populos muttas voces ab Armenis seu Agyptiis mutuo accepisse,
  4. non autem hoc ab illis. Quanquam nec andeam negare. Armenos recenteores ab una plte
  5. rave gente alquid sebi sumsisse nsurpandum. quodnam veri ilud ipsum sit. Difficile erit deter
  6. minare. Lingua nostra Germanica plurimar ex ista voces habet desurtas. cujus rei can
  7. jam ex parte non. solidiorem tanen adluc inquiro. Linguam Gicorgianam non calleo. Num
  8. eadem sit cum colchica dubito. Herodstus lib. 2. c. 105. asserit. Cstchorum et Fgyptiorum
  9. linguam esse sili similem erc. mes quidem sensu. eandem. Idque ego facilius crediderim,
  10. certitudinem rei experiri possem. si catalogus misi ostenderet vocum colchicarum. Arne
  11. nos autem et Agyptios unum cundemque popilum esse patuo. quanquam nomea sit diversum
  12. ropulorum enim et regionum nomina varii mutata esse constat. Hinc sive quis Coldor ex F
  13. gyptiis. sive ex Armenis ortor dixerit, perinde est. Quo de argumento legi pot est Mrodo-
  14. tur l. c. cap. 104. -.- orationem Domnicam Armenicam descriptam exhibeo. daturus plura
  15. si desiderentur.) Valer scuib. Vraticlaria D. v2. Angust. A. N. Anno 1by5.
  16. Magnefici et excillertissin. Nominir Tu
  17. cultor
  18. M. atnorcas Aectutsus
  19. Arctidiac. et sen. in templo ad D. Bera
  20. hardin. nec non lingo. Orient. in Ggua.
  21. asabit. erf.

Cite

LBr. 4 · Acoluthus, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-46015:0002?run=74