Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. feüer, oder dritten orth wo die seelen gereiniget würden.
  2. vor eine bewandnüß habe. Ich glaubte, daß er es nun
  3. wol wißen werde. Dabey war aber meine Meinung, weil
  4. ich so gar die Religion nennete, er würde mir etwas ge-
  5. wisses etwan vor oder wider gemeldete Religion
  6. melden, welches ich vor ein ausspruch Gottes gleichsam
  7. gehalten hätte, er sagte mir aber auf meine frag nit mehr
  8. als daß ich nun von dem dritten orth, und von der
  9. verbeßerung der seelen aldorten, obschohn nit eben ein
  10. mir
  11. feur seye, durch dies, was er auff zu laßung Gottes gesag
  12. gnugsame Confirmation hätte, und hätte er mir weiter,
  13. nichts zu sagen, als mit nochmahliger warnung, daß
  14. ich mein Herz solte Gott allein geben, der mich zu
  15. segnen auch mit Kindern zu begaben, und in Himmel
  16. zu haben bedacht wäre, ich solte es nur nit selbst zu
  17. meinem äußersten verdamnus verachten. Ich trauete
  18. mir nur nichts mehr zu fragen, sondern blieb im
  19. Nachdencken, da mir dann nach und nach vorkam,
  20. wie er vor meinen augen so klein würde, und end¬
  21. lich als ein vogel durch das Zugemachte fenster
  22. drung. Ich fragte nach ehe er allerdings von mir wäre,
  23. ob ich ihn nicht mehr sehen würde, so sagte er, wüste
  24. es nicht, glaubte aber daß wan sein standt sich wieder
  25. verandere, er wohl nit mehr zurück gedencken wür-
  26. de

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0038?run=617