LBr. 389 · Helmont, fol. 40r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39v); this page is its right half.
The machine reads it as
- apres il me je songeay encor,
- Encor quelque jours reheue il me reusen, en
- d’estre forten pesine de ce que j’avoes attaphé l’enfant suy les eaux
- ange grande perne de ceq altoi
- et que j’estois
- nachee
- sepetit ensant sur les eauae et enot de meurée
- Alors je reconnus, que c’estort
- tardiue à le defaire lers ce fognue qcr estoit
- un pet un
- courut
- un mern petit frere, qui Morut lors qu nous dumes
- que je
- Entant ensemble. les souers et douleurs grue
- las.
- enbo de l’avoir la lairs et a longtemp ran-
- pergoient
- quessant, me pivet percont le pocur
- etcil me semblois queJe courois savec precipitation
- et sauoura
- avois
- ansarret, vers cette place ou le la Hache dans
- je me sentis, saisje
- mon premrer onge. En chemin se mesentoitaisis
- dep rante
- Q m’attendant à des reprochres de qu’il, mes
- a Mandant e imparence sum
- pourroit faire des mon insidele gublusEt je regardois
- resopoche. de mon infidele ablre. E ca
- pour
- regardoit pr. cavioir siit y etoit encon
- et quel
- que j’appercus
- A quielle pisage ce trouv eroist, lons l’apperur
- entant de loing. qui me vecant aussi
- et plein de vie, et paix
- avoit le Visage Gayt pleine de vie Et
- vers moy
- sau, etendlant les btas ouerte a moi
- ainsi appochant de poeur pontent, e
- a de tachoit je le detachois
- et
- en
Cite
LBr. 389 · Helmont, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0079?run=74