Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 42r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Clinci Vatrachail ledit petit insant
  2. Je ne scay pas a quos n’y par
  3. qu’elle moien car ce n’avoil rien
  4. finon qp l’enfant erroit bien soignee
  5. cela
  6. faite Eueillait
  7. Cors le ne pouvoi enior lucepter
  8. feroit incente d’autant
  9. se dire quo
  10. q ma nature defaillait toute in-
  11. .
  12. ertade
  13. ferme qu
  14. inior quelque jours Echne d me
  15. peucen len songe orande peine de
  16. ce q
  17. Vauait atachée se petil
  18. intant sur les eaux es etoil demeu
  19. nec fardiue à le defaire(: Cars ce
  20. ognue qu d’estoit uen mien petil.
  21. frer; qua Morul cay qu nous fumes
  22. Intant entemble) les souus, et dou-
  23. leur quece sentoit de avoir la
  24. Caissée et longtemp canquissant me
  25. percoit le lveur. accournt sant
  26. arreh vers cette place ou ce ca-
  27. 2

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 42r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0083?run=74