Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 60r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Reponse de M. Leibnit au bidet de Madame
  2. lectrice sophie.
  3. Aanover le 14. Octobr. 169b
  4. Madame
  5. se suis bien aisé, que les chiens au moin, ont ey
  6. l’honneur de plaire. Cela me fait esperer que les
  7. chevaux ne reussiront par moins. C’et pourquoy
  8. je pretends d’envoyer bientât la fable nouv elle
  9. de l’Ecuyer et de la rosse, faite sur l’electeur de
  10. saxe et sur saprara, qui y est fort mal traite à ce
  11. qu’on me dit. C’est un passager qui me l’a promise
  12. et je l’attendr par la premiere poste.
  13. de suir
  14. extremement ravi de ce que V. A. E. a eu la bonte de
  15. toucher un mot de l’Anendement de l’Electeur, mon
  16. Serenissime Maistre. Je m’imagine, que les Mederins
  17. n’ont par tout le tort du monde de defendre les Plats d
  18. argent. de l’entends de la fabrique d’Allemagne
  19. ou il ya tant de cuivre, que le verd de gris y paroist
  20. souvent, sur tout quand il y a eu de l’aigre dans les saus-
  21. ses.
  22. Si M. Gargan me fournissoit une liste des Romains
  23. qu’il a lus, et qu’il a à la main, je tacheroir de trouver bon
  24. nombre des Retrues. Je souhaite à S. AE. tout le temps qu’il
  25. faut pour faire faire la lecture de tour ces auteurr, et de tous

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 60r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0119?run=74