Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 82v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. je les voudrois faire d’une maniere naturelle
  2. qu’apres avoir
  3. savoir, bien considera les parties necessaires
  4. pour parvenir au but sans peine et sans frais,
  5. se voudrois prencre du Verre fin, propre a
  6. en faire des miroirs, et le piller dans un
  7. mortier de fer, qui rend le verre bon et
  8. noiratre, aulieu que le cuivre le gate.
  9. Luand, jac fait quelque fois des verres
  10. pour l’optique, jac mis de cette poudre,
  11. dans une moule faite de la crace blanche,
  12. moulue fort menue et pressée dans un cercle
  13. de fer, et lui mise dans un jour, qui rever-
  14. beroit à fonere, et cela se sondoit font
  15. aisement et fort soudainement, le verre
  16. nestant pas epais. Tout l’art et toute
  17. la peine seroit de trouver un four propor-
  18. tionné a la grandeur du Verre. Mon avis seroit
  19. deele faire de même comme on fait le
  20. centaines
  21. Tour pour raffiner quelques
  22. mares
  23. dargent, ou l’on remue aisement
  24. La Coupelle ou totis.

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0163?run=74