Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 123r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. respondi felmonus
  2. deo
  3. Lontieur
  4. 12 Decembre
  5. 090.
  6. adharit exitaphium eimiio
  7. Helmontio facratium a
  8. Scibaitio.
  9. ette foit ce vous donneras Tlelas la derniere
  10. Mouvelle de Vre amis es mon aymée pere le Daon
  11. de Frelmont. qui depuit son secour auspres de Mo
  12. s’Enuiron e a 9. sepmaine se partâ selon sa Cous-
  13. fume sans plainte d’aucune indispostion. L et
  14. foit imestement ouusec sur le sucect d’une veritatle
  15. u
  16. schilosophie (: Hmb danos din lature; dia strit
  17. walasa begda rinao sam: daßt wraß allar oasen
  18. Dad dantisim Hon dam falbus sad dastitimuis sin
  19. auspandam consant. Dud rom sin locdog nub sin
  20. Rrason Sallu. La Caslenna. Cortocent, depuis le leure
  21. surgu’au (ouchée et la pluparti de la tuuh son lu-
  22. tretin, is come depuis quelque sepmaines il Caista de
  23. P
  24. travailler à autre Chore sil Comencoit à Eirire
  25. ses pensée promis dont il y a quelque pointi. es
  26. u
  27. dernier jour de sa vic qu’il fart Landi paslee e2s
  28. O
  29. gere
  30. il hirivit. Quequ’au lard sorr enfin etant de
  31. hon hameur le soir il soupa selon son orchnaire.
  32. il nout donna le bon soir est se mit. au liit la
  33. Aaict une Extreme et rudo loligus le prins. Vers les
  34. C
  35. Trois heur Ventendois quelque bruicl dans sa chamore
  36. en même lemp il le leuu entre dant me apparte
  37. ment: demandeant de la lumiere un verre du vin
  38. sec ce qu’il lui donnoit es il prins quelque mectum
  39. Se
  40. pr. asstacier la Calique; il ne chroih autre choss que

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 123r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0243?run=74