LBr. 389 · Helmont, fol. 127r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 126v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. me regardant quelques fois sans rien
2. dire, mais clun air, que mesit juger
3. dans la suite qu’il avoit scu ce qui
4. lui arriveroit, Je le reconduisit enfin
5. au lit, et l’ayant laisse reposer tranqui
6. lement sans étcindre la lumiere
7. nous lentendimes ronfler quelques
8. momens apres; ce qui nous fit espe
9. rer sa guerison, Mais, a notre grand
10. regret et grande tristesse, ce sut un
11. signe de mort, estant sans entendement
12. et sans aucun mouvement exterieur,
13. et demeurant ainsi toute la journée
14. jusqu’a mi nuit. Apres quoi il remua
15. sa bouche, retira ses jambes et rendit
16. lame vers les siu ou sept heures
17. du trentième du mois passé.
18. Voila, Monsieur, de quelle maniere
19. nôtre ami tres cheri a quitte son vieux

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 127r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0251?run=74