Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 126v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 127r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la pluspart de la nuit son entretien
  2. et comme depuis quelques semaines,
  3. cessant de travailler a autre chose,
  4. il commençoit à écrire sed pensées,
  5. qu’il avoit promis, il en a laissé quel
  6. ques points. Sundi passé 28 de Novembre,
  7. qui sut le dernier jour de sa vie, il écri
  8. vit jusquau soir fort lard, et élant de
  9. bon humeur, il soupa encore selon son
  10. ordinaire, et nous ayant souhaité un
  11. bon repos, il se mil au Lit. La même
  12. nuit il fût saisi dune rude et extreme
  13. Colique, vers les trois heures, et en même
  14. temps jentendis quelque bruit dans
  15. a sa Chambre. Sur quor il se leva et
  16. antra dans nostre appartement, de
  17. mandant de la lumiere et un verre
  18. de Vin, sec, ce que je lui donnay: et
  19. prenant aussi quelque medecine pour
  20. appaiser la Colique; il ne difoit autre,
  21. Mose sinon que d’avoir une forte colique,

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 126v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0250?run=74