Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 137r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 136v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ser Sorg dans le
  2. omte de Duepheu
  3. C 26. gre pes
  4. Dre sus humble et decres
  5. eraante
  6. lecbotr. de cedave
  7. Non Mary et Ma gilles septue
  8. levus ornnent leur compliment sus
  9. Aumble. a vous sre de lano honarer
  10. de deur Caegnaistamce.
  11. puistant. Les teaus prie Monseur cetle qpuce pis. deu le Ray vcliam a eu loop. a machay
  12. de plaitance dans les proninces: la Vanner Hecr
  13. pastant ci pour la hollande it ingletere. Cutlet ou aohheyr come Lon dit ui ou mon
  14. la parle de Perlin et Srgnoue passe vour lay est deosard. ce pouvrrait Clcguorir p
  15. ce sepmane deux fais devant ire Mairon Marerte le hoy gorge it serait proprement
  16. et Di V. Aues eac prapre vaitur par onabrug. une place de repas d’intre chemin. Il ijgdeque
  17. faire quelque chare de deaua la Anatian farti
  18. auantagena: des deua ime dles prage. et
  19. saiz qui auce l temps peuvent excornm des
  20. aclions. Venis a v. su en prendre la vue toube
  21. sclence.
  22. legurer L’occanon de vous vavre etite
  23. comande a sn qu’auntudais pertait
  24. asturer. dans cest erpan et un molu di
  25. leas tauuelles a demene
  26. a amai
  27. phecu
  28. s

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 137r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0271?run=74