Search the Nachlass

LBr. 474 · Kirchmayer, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 1
  2. Ich bin gänzlich der Meinen das
  3. vom Ursprung der Volcker nicht
  4. anders als auf den Sprachen zu
  5. urtheilen. Daher ich gern specimina
  6. haben möchte, der schwachen aus der
  7. Tartaren oder Scythian; und hat
  8. mir
  9. Golowi auch gesandt,
  10. der Barb-Verg
  11. wenig ein
  12. usten erfolgen
  13. en laßen, so zu erwarten
  14. tehet.
  15. zu vermuthen ist
  16. doch nicht gegen ausgemacht, daß
  17. inzo Sarmatam vettere, in casu
  18. d
  19. rn fächst von den J
  20. gericht
  21. aber zweifle ich. Von den Alanis
  22. weis ich nicht recht, was ich sagen soll,
  23. ersahmen der einige
  24. Denn einige nomben bey ihren hohen th
  25. teutsch. Priscus sagt an des Attilae
  26. Lini Hebrau
  27. hofe wären 2 sprach gewesen, die
  28. Hunnica und die Gothica oder Germanica,
  29. wen woll
  30. eibt denn die Slavonica, man wolte
  31. dann sagen daß die Hunni Slavonicè
  32. geredet; welches aus andern ursachen
  33. et
  34. nicht zu vermuthen.
  35. 7
  36. Praetorius in sein
  37. in
  38. Orbe Gothico prostituirt sich sehr, daß er
  39. die linguam Gothicam zur Slavonica mache
  40. s
  41. will,
  42. et
  43. ch habe nicht gern daß
  44. man die Slabouische Sprach in diesen
  45. 16

Cite

LBr. 474 · Kirchmayer, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855017:0006?run=617