Search the Nachlass

LBr. 474 · Kirchmayer, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. auszulegen,
  2. und bemchbarten landen-innir
  3. ucht, halte dafür man solte sie lieber
  4. beybehalten.
  5. Es wäre guth daß iemand Scythica
  6. Vocabula aus den alten zusamment–
  7. öchte, gleich wie Bociantus praeservi
  8. pr
  9. esamt in seiner diss. an Aeneas
  10. venerit in Italiam als daß Aeorpatà nach de
  11. em Herodoto bey denen Scythen so viel ge
  12. 7
  13. nach de
  14. en
  15. wesen, als Mannschlägerin, viricida, s
  16. icht sich beßer auff die co
  17. e
  18. andtlavor
  19. us
  20. als, we
  21. eltig, was benöthig, und halli
  22. werden. Von der Haÿnde:
  23. lis
  24. alte Gallische suche ich theils im Cambrischen oder Britannisch
  25. abristiren und falliche bey
  26. tels in dem latein schon mich so eine als seyn, da
  27. A
  28. einem ambri
  29. erden
  30. i
  31. a
  32. s
  33. t
  34. t. H. ver
  35. pater, battuere, bataglia.
  36. Ich vermuthe aber daß das uhralte
  37. b
  38. d
  39. eutsch dem Cambrissimo näher
  40. gewesen, als es iezo ist, und daß das
  41. r allerdings seyn. Cap. M. h. H. von H. Hofrath wurckh. Herrn gewesen, zwischen teutsch
  42. gendt, und daheim
  43. in Zweck bey Victor der Novissim
  44. n
  45. ich verstehe das lähen, soviel es nicht aus den Griechsten
  46. e
  47. a
  48. ganzelischen
  49. gen in connen, so nehmlich
  50. die sach ich nicht alls ri
  51. honera viel auff zu munern. Habe es aber
  52. regnetigen Lasten lezo
  53. eben so deütlich nicht sagen wollen, so wohl
  54. weil viele Leüte guther gedancken nur
  55. otten, als weil ich den Jesuiti
  56. correspondenz gern, beybehalte) keinen
  57. weil nun
  58. verdacht geben wollen,
  59. haben
  60. i
  61. möchte von
  62. nun des claven guthe praetension tref

Cite

LBr. 474 · Kirchmayer, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855017:0007?run=617