Search the Nachlass

LBr. 486 · Koch, C.D., fol. 16r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Des H. Passi Amintas.
  2. Voeredender Amor in Gestalt eines Schäfers
  3. er hätte wol gedacht,
  4. daß sich in Menschlicher Gestalt
  5. Und in solcher Hirten-Tracht,
  6. ein Gott verborgen solte finden.
  7. Als zwar kein Concellopß nicht noch einer auß der Schaar
  8. So gar ein Gülder- Fürst, erschrecklich von Gewalt
  9. der dem Kriegs-Gott sein Schwieder und dem waße. Gott die Spitzen
  10. da dem großen Juxiten die entzündten Pfeif und Blize
  11. v
  12. Aus handen weiß zuwinden?
  13. die venus etc. fürwar
  14. Müs, ihrer Sohn, alß nicht leicht erkennen.
  15. Ich bin an dem, mich eine Zeit von ihr zu trennen.
  16. dan coerum soit ich stets nach ihrem Si
  17. mus und meine Pferde lencken?
  18. der Ehrgeitz treibet sie und sie mich nur dahin
  19. 60
  20. t
  21. höfe, Kron umb Zexler stehen.
  22. da, sagt sie, laß du dich Kinder dem Kräffte sehen.
  23. die kleinen brüder heiß in feld und wäldte gehen,
  24. Und ihrer worten macht und Schein
  25. om schlechter gewendet seyn
  26. Ich, der ich längst kein kind mehr, bin
  27. Gesetzte daß angezucht und thun noch Kindisch scheine
  28. Druck auch nach meinem Sin
  29. Mich und meine Sachen einst zu führen.
  30. Mir, und nicht ihr
  31. Ist der feder Zaum und Brand,
  32. diese fackel, dieser bogen, von den Göttern zuerkant,

Cite

LBr. 486 · Koch, C.D., fol. 16r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855382:0035?run=617