Search the Nachlass

LBr. 487 · Kochański, fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ed mag
  2. Re
  3. Musrris ac Celeberrime
  4. Patrone plurim.
  5. Ooferdunde
  6. reminata me complevere latitia exissolae eut quarum unam ad
  7. me alteram ad Grimatdum nostrum carasti: in carum enum utrag.
  8. spectare mihi licuit, velus in Tabella depictam duae mentis indolem ac
  9. ingenium, quibus in ea raperis, c quibus Universa curopa nostru non
  10. consemnenda promanare possint commoda, c reuproco artium nostrarum Et
  11. Scientiarum, cum Sinensibus commercio. Et Coro Jua hac in re sensa meis
  12. ita consensiune, ut in admirationem me consensus iste rapuent.
  13. Eamobrem ne tam sapienter conscripta magnique momenti Existola Tua in-
  14. tercideret, ejus Exemplar exscribi nitide curavi, cui meo quoq. ad Grimaldum
  15. Existolio adjuncto, utramque varsaira Moscuam, ad Elllegatum et Residensem
  16. Seri Regis nosti, Pasionum meum singularem, transinisi: rogatum impen-
  17. sius ut eas omni oxe in Persidem, ec quidem ispahamum promoveret.
  18. Id vero praestandi cum alia occasiones non desunt, tum eam percommoda
  19. osserre poterat reditus in patriam M. Legati Persici, cujus nuxerum ad
  20. Isaros primum ingressum, ut et munera ijsdem nomine sui Regis oblata
  21. idem con. Residens ad nos inde porscripserat. Tuum potro Existolae
  22. ni
  23. autographum transomsi ad Secretanum ser Re. Nostri in Pyssiam, qui
  24. illud, si non per eandem Moscoviam, tum certe alia via in Criensem ex
  25. pediet; Jam autem hodiernus ex Aula Tatellarius mihi attubre nun:
  26. cium, mandasse ser. Regem Eptam tuam diligenter adservari ad proxi-
  27. mam occasionem, eam cum aliis muttendi in Persidem
  28. Clle suis porio rotis ac meae quog Curiositati morom gererem ab eodem
  29. On. Pesidente Polon. flagitavi, ut mihi prouvet Gratione Dominicam dali-
  30. omate Siberiensi, et aliquibus alijs moschoriae conterminis, Linguarum, il:
  31. Jaram pronunciationem exonmendo Orthographia ee auentibus Solomiis
  32. qui Germanicam. Gallicam, Hispamcamu; pronunciaem reddere possunt; si
  33. Gallicum u. et subinde Germanicum ù necnon o excipias: quibus addi
  34. potese Castellanorum 5. quod illi blaesorum ritu pronunciant, quod et afsolent
  35. Galloru

Cite

LBr. 487 · Kochański, fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855399:0035?run=74