Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 497 · Kortholt, H.Chr., fol. 32v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.65.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. C
  2. sabem ncil dus
  3. uns einem rindo
  4. c
  5. per dam
  6. dus cebisisnn fus
  7. C
  8. etrmeiser, alsiet 2nooiysu
  9. s
  10. sed vaire nos norst gnugs
  11. gimmarstecis rins
  12. Los
  13. an crnne
  14. emunr con er nole mes
  15. cofrin Collengerde
  16. Sa viel
  17. e
  18. sb er nuis
  19. e trane. (516 ein
  20. Tne
  21. erse pe eca
  22. em
  23. sinagen erme alle velem
  24. s
  25. N
  26. itiergeo ina ieso.
  27. Invelle seritrgans ba vam
  28. a
  29. celeegem i
  30. M
  31. eetem esigruci.
  32. adnuren est
  33. eui
  34. si
  35. C
  36. ec Be
  37. A
  38. .Die salicu id sill
  39. L
  40. se
  41. aes
  42. pbe mim icse vol elaro
  43. gurrosse e Hiac
  44. i
  45. se
  46. ud son
  47. eoee. Uud nace hor eine eu
  48. ebe sese eseirvineodu nele
  49. ynut es
  50. e. ffr elleu poradonii
  51. qu diest feisert (0 Hicgh geiben
  52. ce
  53. rin is sim
  54. hesrse nis diene Roresolt.

Cite

LBr. 497 · Kortholt, H.Chr., fol. 32v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855468:0068?run=74