Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 79r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsier de la brose, Bibliothecaire du roy
  2. Mllonsiet
  3. latur
  4. a Berlin
  5. gudv. Koeilivet
  6. G’ay receu l’honneui de votre lettre
  7. par les mains du jeune M. de Tournes, qui s’est fort loue de
  8. votre faveur. Il est parti dicy pour retournet a beneve. Je ne
  9. say comment on s’est avise dans les gazettes de m’envoget
  10. en Angleterre. Ma santé n’a pas exté des meilleures du coste
  11. des pieds, pendant cet hyver, et d epuis le retour de Zeit, et puis
  12. de Wolfenbutel ou Bronsuu, je ne suis gueres sorti de chez moy
  13. Mais de quelque colex que je pourrois etre quand les lettres
  14. sont adressees à Hanover, elles me sont tousjours rendues.
  15. se suis brenaise d’apprendre que le livre de Monsieur
  16. Chambemagne contenant les Oraisons Dominicales paroist.
  17. Je ne l’ay pas encore vû. Nos litraires ne s’avisent gueres
  18. de faire venir de tels livres. Je ne scy si l’on aura tendu justice
  19. au merite de feu Mons. Andre Mulles et si l’on a vû sa seconde
  20. edition des Omisons Dominicales, qui est posthume.
  21. Je vous remereie Monsieut de la communieation des
  22. Passages des anciens, qui vous ont fait juget que la langue
  23. des Medes a este l’Armenienne. I n’ya rien de plus
  24. convenable, ni tendu plus croyable. Je trouve cependant fort
  25. considerable (pour le dire en passant) que la Langue
  26. dumenienne, si differente de l’Hebreu et ctiabe, est la
  27. langue du pays; ou sans doute Moyse a place le paradis
  28. terrestre. Ce que j’ay consu long temps avant que M. Relanc
  29. Hanover cetq
  30. turil1715.

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 79r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0157?run=74