Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 84v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. desp.
  2. Monsieur
  3. Vos lettres n’importuneront jamais personne, X je regarde
  4. ce que vous modites, comme un reproche obligeant que vous
  5. avez la bonté de me faire, sur le peu de soin que j’ai eu
  6. depuis quelques mois, de cultiver une correspondance qui m’est
  7. également utile honnorable. J’aime mieux reconnoitre ma
  8. faute e vous en demander pardon, que de chercher des defaites
  9. qui ne manquent jamais au besoin. Je me disposois pourtant
  10. a vous écrire au premier jour:
  11. S’airenvoié vôtre lettre à Ma. Willins, _ il m’a repondu
  12. 6
  13. qu’il en avoit deja recu une semblable. Cela n’est arrivé que
  14. parcequ’il l’a recue un peu tard contre mon intention. Le
  15. l’avois donnée à une personne qui alloit en Hollande, e qui
  16. s’ept plus arretéo en chemin qu’elle ne croioit. Je ne vous dit
  17. point qui est illa. Wilkino, persuadé que je suis qu’il vous l’aura
  18. éerit lui- même. Il me mande qu’il imprime actuellement
  19. le nouveau Testament Cophte. Il est à souhaiter que cette
  20. ilanque devienne un peu connue, d qu’elle se neleve du mepris
  21. ou la forfanterie du P. Kircher l’a jellée. J’y ai fait des
  22. decouvertes importantes, afin qu’elles ne se perdissent point
  23. à ma mort, je les ai toutes enseignéeo au fils de Mr. Sablons
  24. Ki, qui est un jeune homme d’un esprit admirable. a l’heure
  25. qu’il est, il sçait mieux le Cophte que Mr. Wilkins.
  26. Se vous envoie l’explication de l’inscription de Lucques.
  27. Elle est Armeniene, e si je ne me trompe du XIII. siecle
  28. au moino les lettres sont semblables à la medaille de

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0165?run=74