Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 19r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. arit le
  2. 30geri
  3. 1bo1.
  4. ber
  5. se commence cotte lottre moisieur
  6. par vont din quu wr la honcu gen
  7. fuisoir aunrefoia li prrnal dos Lavans
  8. ett mort. Je le trorruas ilya unmiri
  9. ab obsilcentorio, orril me montirnune
  10. cortrr qea nons luy ainez écritte, d on
  11. vorit luy partid dimos dune manigre, qen
  12. mefit un plaitur fros sartible. y avroit dija
  13. Lonytmpt, qeu javoit remil un pageror
  14. erim e mainit dus Morsolli secrormmde
  15. Mad la Duchosse de Crunsvit, quu si donna
  16. aus
  17. Brossiau mail lis Trossina ne

Cite

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0037?run=74