Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.73.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2
  2. e
  3. .
  4. el
  5. l
  6. lor marqeuet ieu pe ricaioit dcta borte ars. A. I. Douis
  7. jfnt oblige d’allo ala campagne, de quand ,May du
  8. dirrmur ayeu jay voula Martid lpauun ur dela
  9. poquu, purr nais nnaria par sinmosto ajur a
  10. nmacir lay matme, Il eMoir disa enterré. Je donne done
  11. anor Bhrossona cotte lottu, par laquille monnicur
  12. jerrorit hrpplic fos Gumblomnt d’Asurt Monscignau
  13. a madame, qea hunt AA. S. novr point de pludui
  14. plut devone oue moy, ny plus much de muuoc tit
  15. ganior ce incillonvr qualitds, que hn lominde admisc en
  16. luit curgustor porsonnoz, ny plue rconnoillant ditant de
  17. fauaut done ollet ont acconstume de combla tous cainquo
  18. ont l’hmnair ates approcha, de dont jay fart une epreuce

Cite

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0038?run=74