Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 529 · Larroque, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. La Roque
  2. e creiroit Monsieud marquer a mon devoir
  3. à la reconnoillance si je tardoit davantage à
  4. maitiltaut erperer que quelque main habile en vous marquer la mionne pour la lettre dont
  5. ntreprendra la traduction, que pertoune ne vous m’avie bi en voulu honored mail qui par
  6. tera si bi en que vour la poudid faire vous meur matheur pour may no nia point éte rendue
  7. commejenavoit pat l’avanteye d’etre connu de
  8. mi de Broseau, quil ne thmagina pas qu’un
  9. homme au ssi peu ceuntre que je letuit dant le
  10. Atre avec une
  11. t
  12. Echercha
  13. quelque Lavroque plus tamens dont la repu
  14. s
  15. et
  16. cus remettre en maince dhreloi choisit L’abbe
  17. de La Roque comme celuuy qui le mevitait
  18. jeux. Entoute autre occation je naurdis
  19. pas appelle dunes tentence sijutte, mait alture
  20. 62

Cite

LBr. 529 · Larroque, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855712:0047?run=74