Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 527 · LaRoque, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. La maison sur lesoir avec son enfant sur lez bras helaissa
  2. cheoir dans la Caue dont ou avoit ouvert la Prape pour
  3. aller chercher du Vin pour le souper. Penfant neselrouva
  4. heuveusement blessé qu’a la (uisse. on appelle un Chirur
  5. gien pour le penser, celuy- cy y mel l’appareil et lelende
  6. main estant reuenu pour loster d y en mettre un autre-
  7. il trouva sur lelinge qu’il avoitmis sur la playe de pelits
  8. champignons, mais cst a dire une veritable maliere fon-
  9. geuse aucela forme de Champignons. ecla s’est trouve
  10. ainsi acc qu’on prebend a quatre ou cinq diverses reprisc)
  11. Mons. Lemeri apoticaire que vous connoissez sant doute dece scauant anglois, I atrouvé à ce qu’on prelend le secret
  12. ma enimene etez moy le Chirurgien qui pretendoit
  13. avoir fait cette decouverte mais comme il nous avoit pro qu’on les mille ance la Chair dans une fricassée et qu’ils ne
  14. mis alous deux de nous mener quand il repenseroit cette
  15. o
  16. playe pour nous faire voir ces pretenduh (hampignont
  17. et quil n’est pas venu le nose pas vous assurer la chose-
  18. comrme si zl’avois veue, cependant on a porlé de ces cham
  19. pignons a Lacademie de Labbé Bourdelot, ou on ena examy
  20. ne la substance quiS est trouvce veritablement Longueuse, 5
  21. la chose est veritablement arrince le men rapporte.
  22. apropos de L’abbé Bourdelot vous aurez veusans doute
  23. Echbeaux Vers queluy avoit adressez celhyuer M. Leduc-
  24. de Nerers surlez diuevs abus qui regnent dantle monde.
  25. L’aboe y a voulu repondre, et la fait fort mal. comme
  26. nous ne manquontpas de Criliques, ces vers ont etté déchi
  27. rez detous costez. mais cequi latouche davantage a oe
  28. le peu d’estime qu’en atemoigne le Pere Vauasseur, cent un
  29. Vieux Jesuiste qui a Enseigne ccy treh long.temps la Zhele
  30. rique au College de (termont ou Is est fait admirer par-
  31. son Eloquence et Ja Poesie. Labbé Bourdelot a doncfait
  32. unsonne Bousfon contre le P. Vauasscur danz lequel et
  33. dit pourtant beaucoup debien de hus mais asa maniere Doutdonner touteh les annecs. Si nos curiositez sont dignes doccu
  34. Sonne comme vous le uerres dans la demy feuille que
  35. icu

Cite

LBr. 527 · LaRoque, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855716:0034?run=74