Search the Nachlass

LBr. 538 · Leeuwenhoek, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Mir ist ausfallen umbstenden von Römmen
  2. daß die empfindung vornehmlich
  3. beruhe in den zaarten membranen, die da sein
  4. eine continuation von der pia mater. dergleiden
  5. die periostra seyn. Dahehr würde zum exempel
  6. ein nahmen nicht rechte thun, wenn er nicht mit
  7. hocetera
  8. einem zaarten haütlein bekleidet wäre, und wenn
  9. man solches zu tode brennet, höret der
  10. schmerzen auf. Was die empfindung
  11. und bewegung communiciret wird man wohl nimmer
  12. verursachet
  13. Sichtbar machen. Aber wenn man nach meines
  14. Herrn exempel wird alles sichtbar gemacht haben,
  15. was dabey zu sehen, wird man auch von dem unsich Ha
  16. trieb besser urtheilen können. Ich wundsche
  17. daß Mein Herr noch lange bey Uns
  18. nuzen schaffe. Und verbleibe iederzeit
  19. Meines Hochgeehrten Herrn
  20. b
  21. dienst er gl. Inst
  22. ü. G. Leibniz.
  23. weil nicht viel plaziörtig, habe ich an
  24. Damit macht so viel lehr papier
  25. bleibe, habe noch ein und anders beyfügen
  26. wollen. Es weißet Mein Herr daß die Tur
  27. arekrers und clägers von verschieden
  28. aus membranen und bhut, adern
  29. mare man soltis vermeynen, daß
  30. bestehe. Da frage aida ratione die membranen
  31. selbst aus hohlen gefassen oder vast
  32. bestehen, mag nicht damit sie wachsen können. Zwar allezeit
  33. Weil derhohlen gefäse imwand, selbst
  34. nost von membranen art. So wird man
  35. ende mente menteanda der werde solcher
  36. chwieder in Solina
  37. mit den Hochten gefaßen, so häffte in sich halten,
  38. aufhöhren müssen. Verwenden zu lezt di
  39. d
  40. der
  41. haden, daraus die gefäße exeqvoen, vermuth ich sein söhnner, sed e
  42. eine art von luft in sich halten, so den trieb gibt,
  43. und in einem Acten hin und a her gehen begriffen
  44. un wir ein drat gewäre von dem geringsten
  45. ne
  46. anstoß in eine erorrifftentherung gesezzet in ihre
  47. reichs, in den geldfaiten judice. Deren aber in viditer per petternus instoire
  48. Aber bey den Schaften und
  49. Aber e5 jedermöglich
  50. ß die sie geschirr unmöglich sichtbar zu machen, weil ja
  51. durch solche selbst das sehen und höhren geschicht. Inzwischen
  52. daß
  53. ichtbare zu verfolgen, so wäre
  54. ordre zu forderst bey denen gefassen der Saften
  55. zu untersuchen, was sie für die ofnungen
  56. haben dadurch sowohl die
  57. unempfindliche ausdempfung oder
  58. transpirationes, als auch die Scheidung
  59. det humoren, als der Gall, urin-
  60. valiva, etc. in den Gländulen geschehe.
  61. da dann die Schwuhrigkeit annoch
  62. übrig, worumb an einem orth diese
  63. am andern orth andre sagte, auss dem
  64. allgemeinem satisfe nehmlich dem
  65. e
  66. infinitam
  67. und
  68. g
  69. man also
  70. membranen
  71. eich
  72. nicht so
  73. leicht zu
  74. erclären. (
  75. sein durffte, so
  76. solten doch billich die Öfnungen
  77. und wege sich sowohl gemacht werden können
  78. adurch zum exempel in der liber
  79. ig alle auch davon blut vor den kleinen anterie
  80. in die kleinen Gall gefässe,
  81. körnt. Ich begreiffe nalit
  82. wohl wie mein Herr der
  83. den 5 tag vom Pusden Venen zuschreibet
  84. da ja das Blut
  85. artere denen ductum durch einen musammen
  86. ziehung der linken HerzCammer, in die
  87. arteriam sortam, und folglich in die andern
  88. arterien mit gewalt getrieben wird. Hingegen
  89. aus den Venedurch Öfnung der rechte
  90. HerzKammer in der lezigen und die
  91. und also die venen vermittelst des
  92. Herzen nicht gefüllet sondern gele
  93. et werden.

Cite

LBr. 538 · Leeuwenhoek, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855754:0004?run=617