Search the Nachlass

LBr. 544 · Leibniz, J.Fr., fol. 134v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. catiam
  2. frater chavissime,
  3. se valere in Doio, non tantum spero, sed et vel nixme exopto.
  4. Tuas hotus avide sed frustra expectavi, multo magis Fncictebia, quae
  5. vio indignis tulit modis, quod ad ternas suas nullam aceperit respon
  6. sionem, et sumtus impensos et temipus amissum, et canentiam fructus
  7. ex contignave supiori adium suam misere, queritur, Sed hoc nihil
  8. ad me isi quod metuam, Bacham bachantem nora hac eo adaque
  9. ctumut libeos lubitu suo auctioni subjiciat.
  10. Eodem Ejui caa manum non movissem, sed sororii institutum unget
  11. me, quem sine meis ad Te ire notui. Is hactenus studia sua
  12. non infeliciter in salana per quatuor annos tractavit, ique propius ad
  13. metam collimat; cum autem, tum ex jure sanguinis, tum ex aliis causis
  14. non exiguam de Te consceperit speu, fore, ut Tuo ductu scopum
  15. optatuum altingere possit, ei deesse nolui, quin iterata vice Tibi
  16. eum commendarem, praesertim cum non sim nescius, se alias
  17. promtissimum esset eorum promovere conatus, in quibus me–
  18. tior effulget spes, ut Deo et proximo insignem aliquam operam
  19. praestare possint. Saceo favorem, et affectum, quo cineres et
  20. manes b. Sororis prosequeris; quem etiam in ejus liberos
  21. superstites Te derivasse ex Tuis haud me latet.
  22. Ideo etiam prolixior esse nolui, sed X divina prote
  23. ctiani e votis devotis commendatum quam optime capio
  24. Vale en fave
  25. Gleina
  26. Fen. Sentee
  27. sui a

Cite

LBr. 544 · Leibniz, J.Fr., fol. 134v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855794:0270?run=74