Search the Nachlass

LBr. 544 · Leibniz, J.Fr., fol. 143r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qve. II. p. IV. IV.
  2. meem Spiritus S. praeviam stelle instar
  3. H. Ducis, ad praesesse Christi laumpte
  4. l
  5. in patria qvod collitur, strenae loco
  6. l
  7. x
  8. die mir von Gott eingepflanzete Bruder habe zwinget
  9. e
  10. mich deinen herzlich gelibter Herr Bruder, izigen Zustand
  11. b
  12. n
  13. erforschen, ich geschweige die inliche Confalt, die ich vor
  14. deme Seelen undt Leibes wohlfahrt tragen, undt solche
  15. s
  16. en
  17. ffters meinem Gott in meinem gebet, mit thränen
  18. vertrage, ob es sich einmahl fügen wolte, das ich
  19. e
  20. dein angesicht sehen, undt vor keine errettung aus vieler
  21. ich
  22. undt großer gefahr meinem Gott mitt, frölichen mein
  23. e
  24. e
  25. dancke, könte. Nam me vestigia, aliorum terrent,
  26. omnia interessum summo inuperta ruentia, nuda sine
  27. lale aliqua conscientiae retrorum venientias,
  28. r
  29. undt zwar betrübet mich nicht wenig, daß zwar die
  30. ein
  31. 1
  32. e
  33. n
  34. 7
  35. 2
  36. vorgedachte natürlich eingeklagte libe bey der soll
  37. n
  38. verlohren seyn, das du nicht einmahl solteß eingedencken
  39. ut
  40. seyn soli natalis, quod tamen dulcedire sua curatos
  41. allicere soll, welches daher leicht zu schließen, weil die
  42. deinen hinterlaßenen Freünden numehr fast in Jahr
  43. undt tag keinen buchstaben, von denen zustand, weß
  44. laßen, ob du Lebendig gesind oder kranck, ich geschweige
  45. daß du soltest ein verlangen getragen haben, den ort
  46. zu sehen, welcher die asche deiner Eltern undt geschwä
  47. a
  48. s
  49. r hehrt. Auch nicht zu gedencken, der noth undt elend
  50. die Reich indeßen betroffen, davon du mir liecht durch

Cite

LBr. 544 · Leibniz, J.Fr., fol. 143r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855794:0287?run=617