Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 550 · Lenfant, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. le (cnsaller Hartil m’avoht aussi fuit
  2. espuere quee ques manpo criti de
  3. Volfenbutée qu’il avoir iny a
  4. art et que j’aurois temp orte
  5. cr er moy jan l’absenu de ge
  6. stuc.
  7. Je vos quic hui actamment
  8. se vovecir intercide pour ou
  9. crsires de ces Mestrumi aoier
  10. s
  11. un enthouneuo d écure à ce
  12. it sans avoio au mue escoucu
  13. e’est la grare que zec demene
  14. et de me enoive a vu visut
  15. as. ec- V
  16. ec (3 erciu c. 630. 0∞t
  17. 714.
  18. Devcudrus bifir
  19. qua M= Von dex
  20. olu hnavat le et lors
  21. obaisserat ses eoteno
  22. has. voulur m’enviger
  23. uni cicte Das pirvy qu’il ce a su de
  24. lus con feoo avac les palannes.
  25. edeset
  26. su

Cite

LBr. 550 · Lenfant, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855825:0003?run=74