LBr. 552 · Lequien, fol. 2v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.
The machine reads it as
- lecii in Orbe Prafecto demandaverat, ut post absolutam S. Cgrilli Alexan-
- drini isionem, operam eandem in foannis Damasceni Libros impenderet.
- At il di omisso Damasceno; Ephramum Syrum edere proponit; neutrum per-
- ficit. Duamobrem illustrissimi ac bona memoriae Domini. Carolus de Mon-
- chat Tholosatum Archiepiscopus lcui Patres istud necotii commendaverant
- Dominicus Scenier Meldensis, Antonius Godeau renciensis, es Franciscus
- Bosquet Monspeliensis. Fpiscopi; Clarissimique Abbates de Rancé e de Li-
- eny, qui posthac meldensis item Antistes fuit, eodem Auberto annuen-
- re, hanc spartam adornandam R. P. Francisco Combesis Ordinis Praedica-
- torum Conventus Parisiensis sanctissima Annunciationis commiserunt. Dictu
- mirum quantis stadiis, tum illi Prasules, quos modo nominavi, tum illuseris-
- simus Suarestus rasionensium Episcopus, tum Dominicani Ordinis Macistri
- Generales Thomas Turcus es Foannes-Baprista de Marinis, tum denique, ut
- alios taceam, vir toto Orbe celeberrimue Leo allatius Combefisium nostrum ad
- id operis exequendum concitaverint. Hoc testantur frequentes ipsorum eâ de
- re ad eundem Episcolae, quas etiamnum hodie penes me habeo. Ille izitur
- injunctum sibi pensum adoritur; dum vero Aubertum exorare non potest.
- ut is ea sibi communicet opuscula Damasceni, quae ad futuram editionem Al
- latius ipsi Auberto miserat, ad alios orientalis Ecclesta Patres, atque in-
- primis S. Maximum, illustrandos animum appellere coritur. Cum itaque do-
- etissimi viri schedas es adversaria perluserarem, in eam, quam inchoaverat,
- Damasceni Librorum collectionem transtationem que incidi; atque habito cum
- amicis consilio, eandem operam recornoscere es absolvere proposui. Quocirca
- adhibito subsidio manuscriptorum Codicum, qui in Reciâ, Colbertina es Col-
- lecii Ludovici Maeni Bibliothecis frequentissimi sunt, quosque pro Cumma
- possessorum indulcentiâ ex custodum humanitate consulere atque expendere mihi
- licuit. Gracum Auctoris nostri contextum, Billianamque in-primis transta-
- tionem, eà qua potui dilicentia casticavi, es annotationibus illustrare conatus
- sum: alia insuper ejusdem Theoloci opuscula concessi, qua in diversis Furo-
- pae Recionibus delitescebant. Ut vero immensum hunc laborem, qui me pene
- deterrebat, arriperem, animos addiderunt, tum illustrium eruditorum que homi-
- num vota, urgentesque amicorum adhortationes, tum praesertim Reverendisi-
- mus ordinis Pradicatorii Macister, qui cum probe norit illi se Relicioni praee(-
- seu quae ut ipsismet Ancelici Doctoris verbis utar, ad Audendum, hoc est
- ad veritatem propurnandam, insticura es, nihil non movet quo non pietas mo-
- do verum es Sacrarum quoque Litterarum studia in ordine viceant es foreant.
- Is Antecessorum suerum vestisia premens, modis omnibus exit, ut novam ac-
- curatiorem que S. Foannis Damasceni persequerer editionem, quam multis titulis
- Dominicana Familia jam sibi vindicabat: nec incentibus ille pepercit impensis,
- quo ex raticanae Bibliotheca scriniis non pauca Auctoris hujus volumina
- proferantur; ex quibus nonnulla jam ad me Româ transmisit, aliaque in dies
- expecto; quorum additamento confertissima absolutissimaque, Deo adspirante.
- prodibit editio nostra. Interim vero ejusdem Indiculum Lilteratorum hominum
- oculis ad specimen subjicimus.
Cite
LBr. 552 · Lequien, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855860:0004?run=74