LBr. 560 · L'Hospital, fol. 40v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.
The machine reads it as
- encor moyen, de comparer les segruens on viendroit bien
- souvent à les quadratures absolues en bien des nas en une infunite
- des cas particuliers.
- datum
- es
- Mous, de schirnhans me proposa
- figurae ordinario selare
- un jour segmentum vel semisegmentum datum radu
- secare intratione datax ductu, cuiusam lineae cordinariae seu Algeoraicae
- cutusdam bineo argeblarcae seu ordinario secare in ratione data. Sentum
- en envoya je luy envoyay a Methode que je erus avoir touvée
- pour cla. Mais je ne suis pas ce il y a des methodes
- que je souhatterois bien d’avantage par exemple de pouvoir reduire
- les quadhatures a la rectifications des sourbes, car il es plus simple et
- L Car la demension de la ligne est plus simple que celle d’un
- Espace. Et l est raisonnable de redutre une costructon une question
- il est vray que Mons. de schi
- j’anos e des que la Medicina Mentis de Mons
- sya pusieurs De Tchirnhans parut je luy mandayue les difficultes que je trouvois
- pensees exellentes à l’egar de ce qu. dit ses def du denombremement des courbes
- et des de terminations de leur tangentes par les filets; et comme je
- ejus entrevoir l un moyen generat pour s faugentes par les filets
- et sonde tur une jolie consideration de Mecanius, je luy fis esperer la
- Vraje construction. Mais Mons. Sshiruhans ne repondit point à cette
- letre, ainsi quoyque j’eusse acheve ma construction je ne la donnay
- pont, et je fus prevenu par Mouf je ne voulus point l’en importuner
- Ly
- Vous aves bien compris, Monsieur, que lit e
- e
- e
- pour mener une ligne perpendiculaire à une soite de ignes données
- reduire
- il faut venir à l’inverse des 6augentes. Si je pouvois redutire
- dics verta, viae versa
- otes les tangentes inverses ac des tangentes à ce probleme, j’aurois
- une nouvelle maniere de les construire jnde pensemment des quairatures
- Ayant vu daus le journal des cavans une constructionas
- vut
- probleme de M. de Beaune l’en fus, surpris, car je ne connoissoist
- alors cersonne en france, qui eut de l’eatree dans le
- ce qu’il faut pour cela il je n’estois pas informe alors, qu’une personne
- de vostre ceny prenoit plaisir à ces recherches. Maintenant
- je surs bien cuse d’apprendre que c’est vous qui l’avés donnée. Si
- on Car enfin. il n’est pas eucor
- j’ay esté fortt
- mal edific q de quelques mlathematiciens de france
- n’ay pas let loisir d’entrer dans le detais des proprietés de cette courbe
- et parsus et d’auta et d’autot et comme vous et estes venu
- a bt a bo a bout de sa rectification
- nolim actum agere. e n’est
- pesar cepeu’est pas que je me emlle de le pouvoir faire quand je même
- je voudroite car puisque vous dites qu’il faut une adresse particuliere pour ce la
- je vois asset que la chose ne sera pas des plus aiséés. Mais comme
- vous aves la bonte de ne me pas traiter en estranger dans ces matieres,
- jaime uieux d’atendre vos instructions que de tacher pentestre
- jantilement de les prevenir i est bou cependant de me pas prostitue
- hos Methodes, sur tout à l’egard des gens qui en usent avec un peu
- e supercherte, temoin un sçarant Mathematicien de Paris, qui s’attribua
- s
- qui voulut prendre part à ma quadrature Apthmetiqus dont il avoit appris la
- demons trasion de ons. de Cschir shans loa qui je auvis louminguee
- sou en effect
- =ce que je dis
- aussi sur postre
- met hode pour cer.
- tains problemes
- tangentes
- renversles, que
- Vous n’aves
- fant esperer
Cite
LBr. 560 · L'Hospital, fol. 40v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0080?run=74