Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 53v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. auta biau d loblination
  2. este en q.
  3. ny
  4. vous surs enior gé au sujet de M. l’Abbe
  5. sans l’avoir seu.
  6. ac de Ces particularites, que vous me mandés
  7. atelan
  8. Montieur, m’estoient entierement inconnues. I et je ne
  9. sçavors pas combien je devois a vostre sincerité, qui vous porte
  10. a rendre justice à tout le monde.
  11. je voy que M. l’Alibe
  12. catelan ne prend pas le chemin de la veriroble gloire
  13. et que sa politique n’a pas esse meilleure que son
  14. pars a detricher
  15. analyse
  16. Il y a tant ee iges à faire ou lon ne sçauroit
  17. Haire des découvertes aussi telles qu’utiles
  18. manquer de trouver des choses belles et importantes por
  19. er peu qu’in s’appliquad: que je m’etonne que des personnes
  20. qui ne manquent pas d’habilete s’amusent à ces voyes
  21. indirectes. Je voyois nans le jounal des sçavans quor
  22. que
  23. qou par lort de la scrence genenale des lignes tourbes
  24. Monsieur des Cartes estoit grand homme, mais de voulor
  25. que tout ce qui se decouvre, est une soite de ces decouvertes,
  26. st
  27. soit
  28. eut c’est vouloir que toute la mathematique e comprise dans
  29. les Elemens dEuclide.
  30. de
  31. dans l’Analyse
  32. il y a tant de choses qu’il ne sçavoit
  33. non plus
  34. point, et nous ne sçavons pas encorqavec toutes nos methades
  35. dans scet anabse matieres
  36. que
  37. aqu’il faut estre peu versé dans iy homeer pason
  38. ap.
  39. eit
  40. pour
  41. prendre a la lettre ce que dt des cartes a dit quelque part
  42. de Geomethre
  43. qu’il a donne le moyen de resouds tous les problemeset
  44. e
  45. d’il s’est abstenu d’en dire d’avantage pour laisser
  46. encor aux autres le plaisir d’inventer quelque chose
  47. je voy que je n’ay queres besoin, de vous expliquer
  48. arccnne
  49. par sexemple-
  50. on priae vous avoir dit que
  51. quelque chose, je me soumens
  52. flors que les incongues absolues X et y sianent aardent.
  53. , les loux des homogenes il y a moyen de
  54. son chef. lur che
  55. marale
  56. pediure l’equation differentielle aux quadratures, et je voy
  57. entre
  58. erant
  59. ee vous lex avés trouvé c catte reduction de vous mêmes.
  60. aussi bien que les reductions a la quadrature du
  61. cepile ou de l’Hyperbole aux dans pes remont quadratures
  62. parles
  63. de la nature de colles dint vous donnés un exemp
  64. et
  65. E
  66. s
  67. remplissent
  68. W

Cite

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 53v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0106?run=74