Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 53r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 54v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e Margois de I. Hospitat
  2. Mlousieur
  3. 2 et dvembis 1090
  4. Un bon heritage vaut mieux que le le plus joli
  5. tient lieu d’ure de
  6. probleme de Geometrie, par ce qu’il methode generale, et
  7. seit à resondre bien des problemes. Ainsi je vous plaindrois, Monsieur
  8. si qui vous veues de recueillir, vous detournoit ps pour tousjours
  9. . la specession
  10. de vos excellentes meditations, mais comme ce n’est qu’un empechement
  11. quoyque j’aye pris la resolution de composer quelque’chose sur nostre
  12. passager, je vous en felicite
  13. dessern
  14. nouveau calculs et autres matieres connexes, sons le titre de la science
  15. de l’infini, je ng suis pas pourtant fort avance, et j’al de la matiere
  16. sans luy avoir encor donné aucune forme. Ainsi cela ne vous doit
  17. point empecher de publier ce que vous avés projette; et puisque
  18. le R. p. de Marebanche yc luy a tiré de vous
  19. un écrit dont vous luy aves laissé la rispositien, et qu’il a desseu
  20. li
  21. jl in ay garde, denonvader, et bien in cecela
  22. de le faire imprimes; bien lon de n vous ex dissuaiée, je me joindrois
  23. à ce pere, pour por on obtenir la permission, s sit e si elle
  24. n’avoit pas este déja donnée.
  25. par consequent
  26. dutre le profit que le public en
  27. je trouve que ’honneur.
  28. play des rasons specrales pour
  29. retire, et qui revient aussi à moy
  30. cela et vous me faites trop d’honneur, en me donnant quelque
  31. cernnvistre que mes pensées
  32. qu’on choye
  33. ont donre
  34. est d’autant plus estimable, qu’il vient
  35. que
  36. niacae veneme
  37. eption à une partie des vostres) pour que je retase d’en profite
  38. drit ex voulant pien me
  39. d’une personne. dont le mêmetemoignage peut douter du prixlaux l’Echoses
  40. occasion à quelques unes, d’entre quelave unes
  41. D’ailleurs je suis d’ailleurs s peu perse dans mes propres methodes, par
  42. à cause des distractions qui n ont accablent quelques fois, jusqua
  43. ne trouve
  44. donner atteinte sensible à ma sauté, je que je ne sn gueres n estat
  45. une
  46. en estat d’en lirer de les metre à profit; et ceux qui
  47. ont 3 et des lumieres pareilles aut au lieu qu’ayant aullens
  48. vous aves aves tout ce qu’il faut pour
  49. aire un meilleur usare des remarques d’autouy
  50. ne mes remanques jointes quu maris
  51. queles auteurs mêmes qui n’avoieut pas. es vosteles le secours des vostres
  52. vous pount
  53. à celles que vous aves de vous mêmes et de ceux qui nous on
  54. vons
  55. precede,
  56. enuent
  57. faire faire acter ou je ne serois jamais arrive.
  58. Aronsi

Cite

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 53r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0105?run=74