Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 73r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. par les foyers. Elle a ua avantage tres contider mallbranche il est a la campagne depuis
  2. pas destus celle de mv eschirnhans, car outre un moit. lorsquu’il sera de retoir jene
  3. pranquerai pas de lui dire ceque vous me
  4. morquer. Je vous poie de ne me pax
  5. oullier poor la machine parithne ique
  6. quee jat soit envie d’avoir. je susaves
  7. scaucoua distime Montieur vocre
  8. je lar extront fait copier sur le setit eerit. Ares pumble et tres obcistant perviler
  9. le M Re M.
  10. Uc
  11. Abb
  12. porit le d Millet
  13. Un Hollandgis nomime Monsieur. Nieurdentiit a fait de objections
  14. contre nostre calenl. il (imagine qu’on ne doit ja mais res effer dans
  15. en calculant, que ce qui n’est nien absolumtat et non pas ce qui est inffimiment
  16. petit. il croit ainsi de pouvoir profiter de nostre calcul, et de l’habiller a sa mode,
  17. en mettant des lettres adinaires comme, e, v etc, au lieu de dx, dy Mais
  18. se trouvant arresté par les differentro-differentielles, il prend le parti deles rejette
  19. absolument comme des riens. Ainsi celon luy dax n’est pas une quantité, et même
  20. le quarré de ex n’en est point, ce qui est plaisant de toutes les manieres, car
  21. qui a jamais oui dire, que le quarre d’une quantitén’est rien. Mais il a eu besoin
  22. de ce paradoxe, pour soutenir son sentiment. Car dans les calculs de M. Fermat
  23. qu’il attribue à M. Barrou) on garde les e et 0, et on rejette les termes
  24. ou se trouvent leur quarrés. Mais la raison n’est pas celle qu’il suppose, sçvoir
  25. Iusios
  26. que les quarrés ne sont, rien. Mais c’est parce que ces termes sont incomparable
  27. ment sont incomparablement moindres que ceux qui sont affectes par des e
  28. et o simples, qui restent seuls. Cependant comme il propose ses objections
  29. dune mamiere fort honneste je luy ay repondu avec beaucous de retenue
  30. et se n’ay pas voulu faire sentir au lecteur
  31. toute l’incongruité de ce qu’il
  32. Dans le theoreme que je vous avois envoyé dans une de mes
  33. precedentes, je m’estoit abuse par pare inadvertence. Car au
  34. avance.
  35. lieu des coefficientes, 1, e, ee, C, ex 0) et C. il falloit mettre
  36. 1, C, 8. e-1, C. C- 1. C- 2, ex
  37. ge den = +Z
  38. s
  39. Ima1
  40. a. n = C. Z
  41. m
  42. a
  43. Ainsi il y aura
  44. d
  45. + P. P- 1. 4
  46. p-2 Ipa3
  47. d’n dcer et

Cite

LBr. 560 · L'Hospital, fol. 73r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0155?run=74