Search the Nachlass

LBr. 577 · Lubienitzki, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. gnC
  2. eresres de cette ville ai instigues par ceux de Suber et de Lunebourq
  3. à ce qu’on dit, m’ayans altaqué depuis quelque tems ex principalement depuis
  4. un mois, je me suis defendu susqu’à present est homme a honneur, comme
  5. V. A. S. verra, s’il Luy plaise, de la copie cy. jointe, qui contient les calomnies
  6. effrontées, qu’on a seme de moy par la ville, à ce que j’entens, car jusqu
  7. à present je n’ay pas encor veu ni les accusations, ni l’arrest du Senat
  8. donné contre moy pour vuider cette villet e au plustost. Lequel m’ayant esté
  9. signifie par Le Secretaire Schultz le 30. Janv. le 17 et 24. Fevr. S. V. et hier
  10. par L’eschanson, comme il s’appelloit, de la ville, m’ayant esté denonce
  11. que si je ne ouide pas cette ville-ci avec toute la famille en 14. jours, le Senat
  12. ne veut pas respondre du danger; je me suis toujours declare, que quant à moy
  13. j’estois toujours prest de me soûmettre à la volonté de Dieu e d’obeir un
  14. chaque Mlagisrat, ainsi celuy de cette ville au ssy, que je l’honore e le respecte,
  15. mais que sans l’ordre de S. M. e des autres Princes, avec lesquels je me
  16. suis engagé pour quelque tems, je ne le puis pas faire, soinet que dans si peu
  17. detems je ne preis pas ni transporter ma famille pesante ailleurs, ni faire
  18. mes affaires e principalement estant sobligé de partir à la Cour. De me
  19. refrugie donc aussy à V. A. S. puis qu’il esf connu aussy, que je suis en son
  20. service, en la suppliant tres humblement, de me donner la dessus) la
  21. gracieuse declaration, au moins que j’aye du tems de faire monsvoyage
  22. de l’openhaque, oû je m’en vay ces jours, Dieu aydant, et de faire mes
  23. perités affaires aussy tanala, qu’aupres de 2. A. S. e ailleurs en homme
  24. d’honneur, tant plus puisque j’ay deduit evidemment au enat e aux
  25. Anciens de la ville mon innocence, et promis que je me veux coujours
  26. contenir aux bornes de la modessie deüe, en n’offensant personne.

Cite

LBr. 577 · Lubienitzki, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856443:0027?run=79