Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 586 · Ludolf, H.W., fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. par matheur
  2. un tel garcon à mon service, mais il m’est mort
  3. anvée pensée. On deuvroit les estasdonvaienta sadure
  4. il faudroit sans donte tacher de fourni aux Moscorites des cens propres
  5. à les instruire, Mais il faudroit puiure l’exemple de Messieurs de Chylise
  6. Romane qui s font à leur depends qui font à leur depenssins
  7. estre à charge. Et ou y gagneroit même politiquement dans la sorte.
  8. Mais on vent nagner s’abord.
  9. di je ne diray
  10. vieu d’avantare presentement parceque de doute sii cesse
  11. lestre vous trouuerl, et souraittant de vous se voir
  12. en
  13. boune sante, je sui nues passir
  14. Monsieu
  15. consieur
  16. Ludolph
  17. à la Haye chez Mons. Stoche
  18. gantithomme de ou Gaoy
  19. aupres de l’Ambassa de de dannemare
  20. o

Cite

LBr. 586 · Ludolf, H.W., fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856497:0018?run=79