Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 19v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Polonia commendatitius illuc mistuorus vrat ad regem Vertatum ut iter ipsi terrestre
  2. e
  3. ex Persia per Usbeccenses in dinas iperiatur. Itaque Scripsi ad eum literas roguo gri
  4. Rrochans Kiuni, ut siliceret cum legius commendatiliis tranmitterentur, hortatus sum
  5. Grimaldum ut in populorum per quos transit situs et linguis curatuus inquorebre
  6. vellet. Ex erso didicimus etiam dinensibus Tartariis Motah ese etquam
  7. jam Matre etiam Germanis nostris et Bectannis Anostiae atque Aremo ric eopus est
  8. ut intelligus eandem fere vocem ab extremo Oritate ad Oecidentalem Oceanum genetrasse
  9. Non dubito quon multa sint apuonos quad septenterionales linguas illustrent, et multa
  10. apud ipsos qud nostra vicistim. Luit de Bernardi cogitationibus ciria Britanui
  11. lingud brigines judicas Fateor non inuti liter savinieam Germanieam, et
  12. Aremoricam conferri, addique et Estonicam, Comperi Vinisos Luneurgeases ali quid Effo-
  13. nicm subinde admustum habepe. Ar durat Tibicum Bernardo comimervium
  14. literarium. Est certe in illo Viro emditiorara et late fusa,
  15. Multa alibi jartori modeo de nostris rebus Eeclesigticis, sed male comperta
  16. Petertenine superintendens antem Lineburgs ensis mea sententia simplex magiis quam
  17. malis virus est dimissus, quod mandatis non satis parnisset. Wvel tet contani aliquot Eccle-
  18. sinsta dinstinm ultro petiere, quod Edicto perincipuli summittere se posse negarent
  19. necideo Haeretici habeatur sed unus Megerus proeposituram Schoningentem, alter
  20. Enderus propestionem in Acarenia illustri, tertiis Menstius etiam Concionatoris nimus
  21. retinuit transtatus Hesvigiburgum, satis sclicet habuit auta mutatione oecoviere
  22. gliscertibus novitatibus at vulgi vocibus, ut omnia ad priorem foruam resireast
  23. Asteturgie Vorginis notistima mihi stint reqporsa, et ipsa legu cquoraatam originalia
  24. duique faciunt qui eam proscindunt injurais, impradenter qui ex immeliata quaam
  25. revelatione deodsissaxtor vvibitrantur. Ego puto quod in constribus sam miseris
  26. mulierculis sagatum crimine informatis uddstat mata educatio, ut habeant absurcus
  27. et horrendis jominuis turbatam mentem, ejus cortrartum in virgine bene nata et bene
  28. educnta fieri posse, ut somnia ipsi ottingant pallira et pia, Neque alius seredto,
  29. masterium in visionibus ejus pariter ac Pdrigittae olim et similium qudhenvum est
  30. Corjurium faciunt Pertersenio, qui ab ipso ad talia jactenda seductam et tabarna tam
  31. arbitrantur.
  32. occipio literas ab Optimio dustelo condini 23. Mart. datus, quaritur de
  33. Valetuline infirina. Scribit Boylium reliquiste Legatum cquinguaginta librarum
  34. anamatum, habendis in posteram concidnibus in Aheos, deistas, dovinionos, alioque it
  35. glaus homines. Vale et miti favere perge, qui semper futuras sumae opnr
  36. caltu et obsequio Tuus
  37. PD Si quio
  38. La jubes literas qudso mihi in scribendos dirige Cagellas a Mons.
  39. Haes Arcivaire et Secretaire des Commandemens de SiN. S. a Cass
  40. Ad quem sufficit pervenire sub simplici involuvio.

Cite

LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 19v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0038?run=74