LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 94v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 95r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Do Lhotus tagarr go haum, Uliant Stocent aluttie
- ortra falden gezinmete,
- Scripsit mini fratris silius Sternricus Withelmus
- Ludolfus se horcata tuo voluisse conscribere Vrati
- onem Dominicam lingua Mugalica et Sangutica ex
- a gec drcem.
- ore famulorum Mugalontiu et sanguticorum (qui
- eotentes
- propuli sunt inter Chinam de Siberiam site) quos secun
- dus segatus dussicus sacuem habuerat. Perum illos in
- prima statim petitione haesisse neqe verbum Sanctifi
- cecur exprimere pocuisse; atque suc irritum fuisse illius
- laborem. Idem contigit Ecclesiae Ministro in promon
- torio bonae spei, qui Hlotento ica lingua Orationem
- Dominuam ad me mesit, qui pro cospnitificetur bea
- fused felie sit ponere conclus sait, caetera tamenmi
- sit quod etiam fratris mei fileum facere decebat.
- Interrogasti me nupor quid forte a Rou veto vel aliomis
- C
- sionario Sinensiseti possit? Ego optarem Orationem
- Dominicam omnium magni rujaes Imperii linguarum vi
- aere. On lingua Mandarinuca quidem extat ast cum
- cotaleae ibi dentur linquae velim earum specimen videre
- Misi nuper existolam ad Mejerum Bremenoem apentam
- rogans ut lectam et obsignatam miltere relles, quod nune
- factum puto. Satantum illum hortari volui ut vellet aliquas
Cite
LBr. 587 · Ludolf, H., fol. 94v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0188?run=74