Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 179r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. C necestario che allo Lettera i0 aggiunge querta cartucuir pelle nella
  2. a
  3. detta mia Lotera m ono scordeto di scriverle cone il hy: Mactee lijorgi
  4. Mledico in Genovo, diede in luce una suo epiroola intitolata. Sagge
  5. della nuovo Troctrino di Renato es Carbes. In Genovro 1694.
  6. Hhy: Abate Fardella qli La risporto con una altre Lettero di cinque
  7. fogli. Ouerta Lettera del Hy: Abate F ardella in difero della Filorefia
  8. Carteriano contro quella del Kg: Gjorgi e inseriba nella Galleria di
  9. plinervo, ma esto me ne ha mandosi alcumi eremplai, che ha fact
  10. tiraie a parté pcle io porta donaie a qu aneu. no di quei eremplau
  11. mi impone il mandare à VJ. M. ma phe come ho decto sono anque
  12. sa
  13. altua.
  14. fogli, non iibimo bene il mandaitelae la poroo, mâ le la trarmettero con
  15. S occasione di qualche amico, ele venga o parsi dà coderce parti.
  16. VI. : con tutto cuô vuole chéio le la mandiq la poreo si depri di
  17. avoiraimelo, le la serviro subito, con far tagliau la marginé erendere
  18. il pregheu pui peccolo che sio portibile.
  19. La sud hallerio di Mlinero a un Gjornale de feterati, che si Wampo
  20. ogni mexe in Venezra. Inreuscono in esto diversi Opuscoli inter ed aliuni
  21. di esti astoi grandi ej querto e bené l’avere quero Gjornale. Relreno,
  22. nel givosio che danno de fibti; nelle noie degli Aucori e core simili,
  23. sono errori vergognonmmi, ed in grandinmo numere. erche i0 non 10
  24. chi ne sia il capo feci dire dat Padre Coronelli e du altri, alle Allor ce
  25. lo sampa ehé non mi nominaiero mai ne in bene ne in male. Rovevans
  26. vedere delle mie Leuere saitte a qualche amico e traxuvevano quel
  27. che ad esti pareve, storpuando il suvoe facendom dire censto spropositi-
  28. Aderso finire di empiere questa cartaccia scuvero a VI: Ittme alcuné alere
  29. Perche non ho occavione di’scriveie al Hy: Menchenco prego VI. I.
  30. quandoce
  31. corerelle:
  32. gli scrivera alero ad avvisargli come il s: Tomenico la Scalo mi ha
  33. mandaco il suo Libre contro il cavar sanqué accio che id glielo tranmett
  34. Liprio

Cite

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 179r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856819:0373?run=74